Interglot - "Widerstand" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

Widerstand:
- weerstand; tegengewicht; tegendruk; tegenwicht; opstand; rel; opstootje; oproer; vuistgevecht; volksoproer; tegenwerking; sabotage; verzetsorganisatie
Wiktionary:
- Widerstand → weerstand, verzet, tegenstand, tegenstreven, tegenweer, tegenwerking
- Widerstand → luchtweerstand, weerstand, verzet, tegenkanting, tegenstand, tegenweer

German

Detailed Translations for Widerstand from German to Dutch

Widerstand:

Widerstand [der ~] nom

der Widerstand (Gegendruck)
de weerstand; het tegengewicht; de tegendruk; het tegenwicht
- weerstand [de ~ (m)] nom
- tegengewicht [het ~] nom
- tegendruk [de ~ (m)] nom
- tegenwicht [het ~] nom
der Widerstand (Krawall; Aufstand; Volksaufstand; Tumult; Empörung; Rebellion; Volkserhebung; Schlägerei; Erhebung; Auflauf; Aufruhr; Auflehnung)
de opstand; de rel; het opstootje; het oproer; het vuistgevecht; het volksoproer
- opstand [de ~ (m)] nom
- rel [de ~ (m)] nom
- opstootje [het ~] nom
- oproer [het ~] nom
- vuistgevecht [het ~] nom
- volksoproer [het ~] nom
der Widerstand (Sabotage; Gegenwirkung; Gegenwind; Gegengewicht)
de tegenwerking; de sabotage
- tegenwerking [de ~ (v)] nom
- sabotage [de ~ (v)] nom
der Widerstand (Widerstandsbewegung; Untergrundbewegung)
de verzetsorganisatie
- verzetsorganisatie [de ~ (v)] nom

Translation Matrix for Widerstand:

Noun	Related Translations	Other Translations
oproer	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
opstand	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung
opstootje	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau
rel	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Aufregung; Aufruhr; Krach; Krawall; Ordnungswidrigkeit; Radau
sabotage	Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand
tegendruk	Gegendruck; Widerstand
tegengewicht	Gegendruck; Widerstand
tegenwerking	Gegengewicht; Gegenwind; Gegenwirkung; Sabotage; Widerstand
tegenwicht	Gegendruck; Widerstand
verzetsorganisatie	Untergrundbewegung; Widerstand; Widerstandsbewegung
volksoproer	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand
vuistgevecht	Auflauf; Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Empörung; Erhebung; Krawall; Rebellion; Schlägerei; Tumult; Volksaufstand; Volkserhebung; Widerstand	Boxkampf; Faustkampf
weerstand	Gegendruck; Widerstand	Auflehnung; Aufruhr; Aufstand; Erhebung; Fähigkeit; Rebellion; Volksaufstand; Volkserhebung

Synonyms for "Widerstand":

Behinderung; Blockierung; Obstruktion; Verzögerung
Aufbegehren; Aufmüpfigkeit; Gegenwehr; Insubordination; Unfolgsamkeit; Ungehorsam; Widersetzlichkeit
Abwehr; Defensive; Verteidigung
Antagonismus; Gegensatz; Widerstreit
Friktion
Resistor; elektronisches Bauteil
Freiheitskampf; Partisanenkrieg; Résistance; Untergrundkampf

Wiktionary Translations for Widerstand:

Widerstand

noun

Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]
- Widerstand → weerstand
Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten; Kurzform von Widerstandsbewegung
- Widerstand → verzet
Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit
- Widerstand → weerstand

Widerstand

noun

verzet
- tegenstand → Widerstand
het iemend tegenwerken
- tegenstreven → Widerstand
verdediging
- tegenweer → Gegenwehr; Widerstand
tegenstand
- tegenwerking → Widerstand
handelingen gericht tegen de heersende macht of de aanvallende vijand
- verzet → Widerstand
een reactie die poogt een bepaalde actie tegen te werken
- weerstand → Widerstand
de tegenstand die een stroom in een geleider ondervindt
- weerstand → Widerstand
een elektronica-onderdeel
- weerstand → Widerstand

Cross Translation:

From	To	Via
• Widerstand	→ luchtweerstand	↔ drag — resistance of the air or some other fluid
• Widerstand	→ weerstand	↔ resistance — act of resisting
• Widerstand	→ verzet	↔ resistance — underground organization struggling for liberation
• Widerstand	→ weerstand	↔ resistor — an electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it
• Widerstand	→ verzet; weerstand; tegenkanting; tegenstand; tegenweer	↔ résistance — qualité par laquelle un corps résister à l’action d’un autre corps.

External Machine Translations:

Related Translations for Widerstand

Widerstand leisten

Remove Ads

Translate Widerstand from German to Dutch

Detailed Translations for Widerstand from German to Dutch

Widerstand:

Widerstand [der ~] nom

der Widerstand (Gegendruck)

der Widerstand (Krawall; Aufstand; Volksaufstand; Tumult; Empörung; Rebellion; Volkserhebung; Schlägerei; Erhebung; Auflauf; Aufruhr; Auflehnung)

der Widerstand (Sabotage; Gegenwirkung; Gegenwind; Gegengewicht)

der Widerstand (Widerstandsbewegung; Untergrundbewegung)

Translation Matrix for Widerstand:

Synonyms for "Widerstand":

Wiktionary Translations for Widerstand:

Related Translations for Widerstand