Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate abdecken

Translate abdecken from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. abdecken:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for abdecken from German to Dutch

abdecken:

abdecken verbe (decke ab, deckst ab, deckt ab, deckte ab, decktet ab, abgedeckt)

  1. abdecken (abschirmen; begrenzen; umzäunen; )
    afschermen; afdekken; beschermen; afschutten; beschutten
    • afschermen verbe (scherm af, schermt af, schermde af, schermden af, afgeschermd)
    • afdekken verbe (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • beschermen verbe (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)
    • afschutten verbe (schut af, schutte af, schutten af, afgeschut)
    • beschutten verbe (beschut, beschutte, beschutten, beschut)
  2. abdecken
    indekken
    • indekken verbe (dek in, dekt in, dekte in, dekten in, ingedekt)
  3. abdecken (überdecken; überdachen)
    overdekken
    • overdekken verbe (overdek, overdekt, overdekte, overdekten, overdekt)
  4. abdecken (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    opruimen; afdekken; afruimen
    • opruimen verbe (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
    • afdekken verbe (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • afruimen verbe (ruim af, ruimt af, ruimde af, ruimden af, afgeruimd)
  5. abdecken (aufräumen; bergen; wegräumen; )
    opruimen; bergen
    • opruimen verbe (ruim op, ruimt op, ruimde op, ruimden op, opgeruimd)
    • bergen verbe (berg, bergt, bergde, bergden, gebergd)
  6. abdecken (abhäuten; enthäuten; schinden)
    villen; stropen; afhalen; afstropen; uitbenen
    • villen verbe (vil, vilt, vilde, vilden, gevild)
    • stropen verbe (stroop, stroopt, stroopte, stroopten, gestroopt)
    • afhalen verbe (haal af, haalt af, haalde af, haalden af, afgehaald)
    • afstropen verbe (stroop af, stroopt af, stroopte af, stroopten af, afgestroopt)
    • uitbenen verbe (been uit, beent uit, beende uit, beenden uit, uitgebeend)
  7. abdecken (abblenden; abschirmen)
    afdekken; blinderen
    • afdekken verbe (dek af, dekt af, dekte af, dekten af, afgedekt)
    • blinderen verbe (blindeer, blindeert, blindeerde, blindeerden, geblindeerd)

Conjugations for abdecken:

Präsens
  1. decke ab
  2. deckst ab
  3. deckt ab
  4. decken ab
  5. deckt ab
  6. decken ab
Imperfekt
  1. deckte ab
  2. decktest ab
  3. deckte ab
  4. deckten ab
  5. decktet ab
  6. deckten ab
Perfekt
  1. habe abgedeckt
  2. hast abgedeckt
  3. hat abgedeckt
  4. haben abgedeckt
  5. habt abgedeckt
  6. haben abgedeckt
1. Konjunktiv [1]
  1. decke ab
  2. deckest ab
  3. decke ab
  4. decken ab
  5. decket ab
  6. decken ab
2. Konjunktiv
  1. deckte ab
  2. decktest ab
  3. deckte ab
  4. deckten ab
  5. decktet ab
  6. deckten ab
Futur 1
  1. werde abdecken
  2. wirst abdecken
  3. wird abdecken
  4. werden abdecken
  5. werdet abdecken
  6. werden abdecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abdecken
  2. würdest abdecken
  3. würde abdecken
  4. würden abdecken
  5. würdet abdecken
  6. würden abdecken
Diverses
  1. deck ab!
  2. deckt ab!
  3. decken Sie ab!
  5. abgedeckt
  6. abdeckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abdecken:

NounRelated TranslationsOther Translations
afdekken Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
afschermen Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
afschutten Abblenden; Abschirmen
afstropen Absuchen; Abtasten; gründliches Durchsuchen
bergen Aufheben; Bewaren
beschermen Abblenden; Abdecken; Abschirmen; Beschützen
indekken abdecken
VerbRelated TranslationsOther Translations
afdekken abblenden; abdecken; abgrenzen; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; absperren; abziehen; abzäunen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; begrenzen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; umzäunen; verfallen; wegräumen
afhalen abdecken; abhäuten; enthäuten; schinden abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen
afruimen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abräumen
afschermen abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen abriegeln; abschirmen; absperren
afschutten abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen abzäunen
afstropen abdecken; abhäuten; enthäuten; schinden
bergen abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen bergen
beschermen abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen Schutz bieten; abschirmen; achtgeben; aufbewahren; aufheben; aufpassen; ausrüsten mit einer Alarmanlage; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schutzen; schützen; wahren
beschutten abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; umzäunen Schutz bieten; abschirmen; behüten; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schutzen; schützen; wahren
blinderen abblenden; abdecken; abschirmen
indekken abdecken
opruimen abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufbewahren; aufheben; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; bergen; beseitigen; bewahren; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; lagern; schaukeln; schwinden; sinken; speichern; verfallen; weglegen; wegräumen ausmisten; ausräumen
overdekken abdecken; überdachen; überdecken
stropen abdecken; abhäuten; enthäuten; schinden abhäuten; enthäuten
uitbenen abdecken; abhäuten; enthäuten; schinden
villen abdecken; abhäuten; enthäuten; schinden
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
afhalen Abholung
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
opruimen Aufräumen

Synonyms for "abdecken":

  • herunternehmen

Wiktionary Translations for abdecken:

Cross Translation:
FromToVia
• abdecken → dekken; bedekken ↔ cover — to conceal or protect
• abdecken → dekken ↔ cover — provide enough money for
• abdecken → behandelen ↔ cover — mention
• abdecken → ontdekken ↔ découvrir — dégarnir de ce qui couvrir.
• abdecken → gappen; ontvreemden; stelen; afpellen; jassen; schillen; beroven; ontnemen; ontdoen; ontvellen; stropen; villen; ontbloten; ontdekken ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

Related Translations for abdecken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0567 seconds
Page rendered in 1.0 seconds