Summary
German to Dutch: more detail...
- anwerben:
-
Wiktionary:
- anwerben → tewerkstellen, aanwerven, aanstellen, aannemen, huren, in dienst nemen, aanbrengen, werven, buitmaken, behalen, verkrijgen, verwerven, verdienen, winnen, inwijden, recruteren
German
Detailed Translations for anwerben from German to Dutch
anwerben:
-
anwerben (werben)
Conjugations for anwerben:
Präsens
- werbe an
- wirbst an
- wirb an
- werben an
- werbt an
- werben an
Imperfekt
- warb an
- warbst an
- warb an
- warben an
- warbt an
- warben an
Perfekt
- habe angeworben
- hast angeworben
- hat angeworben
- haben angeworben
- habt angeworben
- haben angeworben
1. Konjunktiv [1]
- werbe an
- werbest an
- werbe an
- werben an
- werbet an
- werben an
2. Konjunktiv
- wärbe an
- wärbest an
- wärbe an
- wärben an
- wärbet an
- wärben an
Futur 1
- werde anwerben
- wirst anwerben
- wird anwerben
- werden anwerben
- werdet anwerben
- werden anwerben
1. Konjunktiv [2]
- würde anwerben
- würdest anwerben
- würde anwerben
- würden anwerben
- würdet anwerben
- würden anwerben
Diverses
- werb an!
- werbt an!
- werben Sie an!
- angeworben
- anwerbend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for anwerben:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| rekruteren | Einberufung; Einziehung | |
| werven | Schiffwerften; Werften | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanwerven | anwerben; werben | |
| rekruteren | anwerben; werben | einberufen; rekrutieren |
| werven | anwerben; werben | annoncieren; inserieren |
Synonyms for "anwerben":
Wiktionary Translations for anwerben:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anwerben | → tewerkstellen | ↔ employ — to give someone work |
| • anwerben | → aanwerven; aanstellen | ↔ hire — to employ |
| • anwerben | → aannemen; aanwerven; huren; in dienst nemen; tewerkstellen | ↔ embaucher — engager un salarié, passer avec lui un contrat de travail. |
| • anwerben | → aanbrengen; werven; aanwerven | ↔ enrôler — inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer. |
| • anwerben | → buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven; aanbrengen; werven; aanwerven; verdienen; winnen | ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens |
| • anwerben | → inwijden | ↔ initier — recevoir au nombre de ceux qui font profession de quelque culte particulier, admettre à la connaissance et à la participation de certaines cérémonies secrètes qui regarder le culte particulier de quelque divinité. |
| • anwerben | → aanbrengen; werven; aanwerven; recruteren | ↔ recruter — militaire|fr lever des hommes pour le service militaire. |