Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate atmen

Translate atmen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

atmen:
- ademen; ademhalen; inademen
Wiktionary:
- atmen → ademen, ademhalen
- atmen → ademhalen, ademen

German

Detailed Translations for atmen from German to Dutch

atmen:

atmen verbe (atme, atmest, atmet, atmete, atmetet, geatmet)

atmen (einatmen; inhalieren)
ademen; ademhalen; inademen
- ademen verbe (adem, ademt, ademde, ademden, geademd)
- ademhalen verbe (haal adem, haalt adem, haalde adem, haalden adem, ademgehaald)
- inademen verbe (adem in, ademt in, ademde in, ademden in, ingeademd)

Conjugations for atmen:

Präsens

atme
atmest
atmet
atmen
atmet
atmen

Imperfekt

atmete
atmetest
atmete
atmeten
atmetet
atmeten

Perfekt

habe geatmet
hast geatmet
hat geatmet
haben geatmet
habt geatmet
haben geatmet

1. Konjunktiv [1]

atme
atmest
atme
atmen
atmet
atmen

2. Konjunktiv

atmete
atmetest
atmete
atmeten
atmetet
atmeten

Futur 1

werde atmen
wirst atmen
wird atmen
werden atmen
werdet atmen
werden atmen

1. Konjunktiv [2]

würde atmen
würdest atmen
würde atmen
würden atmen
würdet atmen
würden atmen

Diverses

atme!
atmet!
atmen Sie!
geatmet
atmend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for atmen:

Verb	Related Translations	Other Translations
ademen	atmen; einatmen; inhalieren
ademhalen	atmen; einatmen; inhalieren
inademen	atmen; einatmen; inhalieren	einatmen; inhalieren

Synonyms for "atmen":

hauchen; Luft bekommen; Luft holen; Luft kriegen

Wiktionary Translations for atmen:

atmen

verb

de voor het leven nodige lucht inzuigen en weer uitdrijven
- ademen → atmen
door levende wezens inblazen en uitblazen van lucht om zuurstof te krijgen
- ademhalen → atmen

Cross Translation:

From	To	Via
• atmen	→ ademhalen; ademen	↔ breathe — to draw air in and out
• atmen	→ ademen; ademhalen	↔ respirer — amener l’air dans ses poumons, assimiler l’oxygène et rejeter du gaz carbonique.