German
Detailed Translations for auslaufen from German to Dutch
auslaufen:
-
auslaufen (ausfahren)
-
auslaufen (zur Folge haben; erfolgen; führen; hervorgehen; auswirken; erstehen; münden; folgern; fließen; folgen; gipfeln; kulminieren; sichergeben)
Conjugations for auslaufen:
Präsens
- laufe aus
- läufst aus
- läuft aus
- laufen aus
- lauft aus
- laufen aus
Imperfekt
- lief aus
- liefst aus
- lief aus
- liefen aus
- lieft aus
- liefen aus
Perfekt
- habe ausgelaufen
- hast ausgelaufen
- hat ausgelaufen
- haben ausgelaufen
- habt ausgelaufen
- haben ausgelaufen
1. Konjunktiv [1]
- laufe aus
- laufest aus
- laufe aus
- laufen aus
- laufet aus
- laufen aus
2. Konjunktiv
- liefe aus
- liefest aus
- liefe aus
- liefen aus
- liefet aus
- liefen aus
Futur 1
- werde auslaufen
- wirst auslaufen
- wird auslaufen
- werden auslaufen
- werdet auslaufen
- werden auslaufen
1. Konjunktiv [2]
- würde auslaufen
- würdest auslaufen
- würde auslaufen
- würden auslaufen
- würdet auslaufen
- würden auslaufen
Diverses
- lauf aus!
- lauft aus!
- laufen Sie aus!
- ausgelaufen
- auslaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for auslaufen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afvaren | Abfahrt; abfahren; abreisen | |
| uitvaren | Abfahrt; abfahren; abreisen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afvaren | ausfahren; auslaufen | abfahren; losfahren; wegfahren |
| resulteren | auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben | resultieren; zur Folge haben |
| uitkomen bij | auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben | |
| uitvaren | ausfahren; auslaufen | keifen; schelten; schimpfen |
| uitvloeien in | auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben | ausfließen in; münden |
| van wal gaan | ausfahren; auslaufen | ausschiffen |