Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate ausstreichen

Translate ausstreichen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. ausstreichen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausstreichen from German to Dutch

ausstreichen:

ausstreichen verbe (streiche aus, streichst aus, streicht aus, strich aus, stricht aus, ausgestrichen)

  1. ausstreichen (ausstreuen; verteilen; streuen; ausreiben; aussäen)
    verspreiden; rondstrooien; verdeler; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verstrooien
    • verspreiden verbe (verspreid, verspreidt, verspreidde, verspreidden, verspreid)
    • rondstrooien verbe (strooi rond, strooit rond, strooide rond, strooiden rond, rondgestrooid)
    • verdeler verbe
    • uitzaaien verbe (zaai uit, zaait uit, zaaide uit, zaaiden uit, uitgezaaid)
    • uitzenden verbe (zend uit, zendt uit, zond uit, zonden uit, uitgezonden)
    • verbreiden verbe (verbreid, verbreidt, verbreidde, verbreidden, verbreid)
    • verbreider verbe
    • verstrooien verbe
  2. ausstreichen
    uitsmeren
    • uitsmeren verbe (smeer uit, smeert uit, smeerde uit, smeerden uit, uitgesmeerd)
  3. ausstreichen (flächen; egalisieren; polieren; )
    egaliseren; gelijkmaken; effenen; gladmaken
    • egaliseren verbe (egaliseer, egaliseert, egaliseerde, egaliseerden, geëgaliseerd)
    • gelijkmaken verbe (maak gelijk, maakt gelijk, maakte gelijk, maakten gelijk, gelijk gemaakt)
    • effenen verbe (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
    • gladmaken verbe (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
  4. ausstreichen (egalisieren; glätten; ebnen)
    vereffenen; effenen; egaliseren
    • vereffenen verbe (vereffen, vereffent, vereffende, vereffenden, vereffend)
    • effenen verbe (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
    • egaliseren verbe (egaliseer, egaliseert, egaliseerde, egaliseerden, geëgaliseerd)

Conjugations for ausstreichen:

Präsens
  1. streiche aus
  2. streichst aus
  3. streicht aus
  4. streichen aus
  5. streicht aus
  6. streichen aus
Imperfekt
  1. strich aus
  2. strichst aus
  3. strich aus
  4. strichen aus
  5. stricht aus
  6. strichen aus
Perfekt
  1. habe ausgestrichen
  2. hast ausgestrichen
  3. hat ausgestrichen
  4. haben ausgestrichen
  5. habt ausgestrichen
  6. haben ausgestrichen
1. Konjunktiv [1]
  1. streiche aus
  2. streichest aus
  3. streiche aus
  4. streichen aus
  5. streichet aus
  6. streichen aus
2. Konjunktiv
  1. striche aus
  2. strichest aus
  3. striche aus
  4. strichen aus
  5. strichet aus
  6. strichen aus
Futur 1
  1. werde ausstreichen
  2. wirst ausstreichen
  3. wird ausstreichen
  4. werden ausstreichen
  5. werdet ausstreichen
  6. werden ausstreichen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausstreichen
  2. würdest ausstreichen
  3. würde ausstreichen
  4. würden ausstreichen
  5. würdet ausstreichen
  6. würden ausstreichen
Diverses
  1. streich aus!
  2. streicht aus!
  3. streichen Sie aus!
  5. ausgestrichen
  6. ausstreichend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausstreichen:

NounRelated TranslationsOther Translations
gelijkmaken Angleichen; Assimilieren; Ebnen; Nivellieren
verbreider Austeiler; Austeilerin; Verbreiter; Verteiler
verdeler Austeiler; Austeilerin; Verbreiter; Verteiler
vereffenen Abrechnen
VerbRelated TranslationsOther Translations
effenen ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; ebnen; egalisieren
egaliseren ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln
gelijkmaken ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren
gladmaken ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
rondstrooien ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen
uitsmeren ausstreichen
uitzaaien ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausstreuen; aussäen; austragen
uitzenden ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausstrahlen; einstellen; engagieren; in Lohndienst einstellen; senden; übertragen
verbreiden ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; erweitern; expandieren; verbreiten; vergrößern
verbreider ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen
verdeler ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen
vereffenen ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten abrechnen; abtragen; abzahlen; aufheben; auflösen; ausgleichen; begleichen; freikaufen; liquidieren; schließen; tilgen; verrechnen; zahlen
verspreiden ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen ausschwermen; sich ausspreiten; verbreiten
verstrooien ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; streuen; verteilen

Synonyms for "ausstreichen":


Wiktionary Translations for ausstreichen:

Cross Translation:
FromToVia
• ausstreichen → doorhalen ↔ cancel — cross out

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0338 seconds
Page rendered in 1.0 seconds