Summary
German to Dutch: more detail...
- diskutieren:
-
Wiktionary:
- diskutieren → discussiëren, bediscussiëren
- diskutieren → redetwisten, discussiëren, overleggen, debatteren, bepraten, bediscussiëren, bespreken, discuteren, van gedachten wisselen, agiteren, ophitsen, opruien, opstoken, opwinden, schudden
German
Detailed Translations for diskutieren from German to Dutch
diskutieren:
-
diskutieren (debattieren)
-
diskutieren (besprechen; durchsprechen; beraten; bereden; durchnehmen; erörtern; debattieren; beanstanden; durchdiskutieren; ansprechen; beurteilen)
bespreken; bediscussiëren; doorspreken; praten over; bepraten; doorpraten-
bediscussiëren verbe
-
praten over verbe
Conjugations for diskutieren:
Präsens
- diskutiere
- diskutierst
- diskutiert
- diskutieren
- diskutiert
- diskutieren
Imperfekt
- diskutierte
- diskutiertest
- diskutierte
- diskutierten
- diskutiertet
- diskutierten
Perfekt
- habe diskutiert
- hast diskutiert
- hat diskutiert
- haben diskutiert
- habt diskutiert
- haben diskutiert
1. Konjunktiv [1]
- diskutiere
- diskutierest
- diskutiere
- diskutieren
- diskutieret
- diskutieren
2. Konjunktiv
- diskutierte
- diskutiertest
- diskutierte
- diskutierten
- diskutiertet
- diskutierten
Futur 1
- werde diskutieren
- wirst diskutieren
- wird diskutieren
- werden diskutieren
- werdet diskutieren
- werden diskutieren
1. Konjunktiv [2]
- würde diskutieren
- würdest diskutieren
- würde diskutieren
- würden diskutieren
- würdet diskutieren
- würden diskutieren
Diverses
- diskutier!
- diskutiert!
- diskutieren Sie!
- diskutiert
- diskutierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for diskutieren:
Synonyms for "diskutieren":
Wiktionary Translations for diskutieren:
diskutieren
Cross Translation:
verb
diskutieren
-
ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden
- diskutieren → discussiëren
verb
-
aan discussie onderwerpen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• diskutieren | → redetwisten | ↔ argue — intransitive: to debate, disagree, or discuss opposing or differing viewpoints |
• diskutieren | → discussiëren; overleggen; debatteren; bepraten; bediscussiëren; bespreken | ↔ discuss — to converse or debate concerning a particular topic |
• diskutieren | → bespreken; discuteren; van gedachten wisselen; agiteren; ophitsen; opruien; opstoken; opwinden; schudden | ↔ débattre — discuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments. |