Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate einfügen

Translate einfügen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. einfügen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for einfügen from German to Dutch

einfügen:

einfügen verbe (füge ein, fügst ein, fügt ein, fügte ein, fügtet ein, eingefügt)

  1. einfügen (einblenden; einstechen; hineinstecken; fugen; einschalten)
    invoegen; inbrengen
    • invoegen verbe (voeg in, voegt in, voegde in, voegden in, ingevoegd)
    • inbrengen verbe (breng in, brengt in, bracht in, brachten in, ingebracht)
  2. einfügen (anpassen)
    aanpassen; passen; op proef aantrekken
  3. einfügen (einschieben; einpassen)
    inlassen
    • inlassen verbe (las in, last in, laste in, lasten in, ingelast)
  4. einfügen (einschließen; fügen; einlegen)
    invoegen; inleggen; tussenleggen
    • invoegen verbe (voeg in, voegt in, voegde in, voegden in, ingevoegd)
    • inleggen verbe (leg in, legt in, legde in, legden in, ingelegd)
    • tussenleggen verbe (leg tussen, legt tussen, legde tussen, legden tussen, tussengelegd)
  5. einfügen (dazwischen setzen; einsetzen)
    tussen zetten
    • tussen zetten verbe (zet tussen, zette tussen, zetten tussen, tussen gezet)
  6. einfügen (einbetten; einpassen; hineinpassen)
    inbedden
    • inbedden verbe (bed in, bedt in, bedde in, bedden in, ingebed)
  7. einfügen (auf eine neue Fahrbar wechseln; einsetzen; einschalten; )
    invoegen; overgaan op nieuwe rijbaan
  8. einfügen (anpassen an; einpassen)
    zich aanpassen; zich schikken; zich voegen naar
  9. einfügen (einschieben)
    naar elkaar toe schuiven; inschuiven
  10. einfügen (hineinpassen; einschließen; schalten; )
    inpassen; passen in
  11. einfügen
    plakken
    • plakken verbe (plak, plakt, plakte, plakten, geplakt)

Conjugations for einfügen:

Präsens
  1. füge ein
  2. fügst ein
  3. fügt ein
  4. fügen ein
  5. fügt ein
  6. fügen ein
Imperfekt
  1. fügte ein
  2. fügtest ein
  3. fügte ein
  4. fügten ein
  5. fügtet ein
  6. fügten ein
Perfekt
  1. habe eingefügt
  2. hast eingefügt
  3. hat eingefügt
  4. haben eingefügt
  5. habt eingefügt
  6. haben eingefügt
1. Konjunktiv [1]
  1. füge ein
  2. fügest ein
  3. füge ein
  4. fügen ein
  5. füget ein
  6. fügen ein
2. Konjunktiv
  1. fügte ein
  2. fügtest ein
  3. fügte ein
  4. fügten ein
  5. fügtet ein
  6. fügten ein
Futur 1
  1. werde einfügen
  2. wirst einfügen
  3. wird einfügen
  4. werden einfügen
  5. werdet einfügen
  6. werden einfügen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einfügen
  2. würdest einfügen
  3. würde einfügen
  4. würden einfügen
  5. würdet einfügen
  6. würden einfügen
Diverses
  1. füg ein!
  2. fügt ein!
  3. fügen Sie ein!
  5. eingefügt
  6. einfügend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einfügen:

NounRelated TranslationsOther Translations
inbrengen Einbringen; Hineinbringen
passen Anprobieren; Fußstapfen; Schritte; Tritte
plakken Ankleben; Kleben; Plakken
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanpassen anpassen; einfügen Anpassung; akklimatisieren; anpassen; anprobieren; herrichten; qualifizieren; sich angewöhnen; sich eingewöhnen; sich gewöhnen
inbedden einbetten; einfügen; einpassen; hineinpassen
inbrengen einblenden; einfügen; einschalten; einstechen; fugen; hineinstecken Geld einbringen; beitragen; einbringen; einfuhren; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; hineintun; introduzieren; vorbringen
inlassen einfügen; einpassen; einschieben
inleggen einfügen; einlegen; einschließen; fügen einlegen; einmachen; konservieren
inpassen einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten hereinpassen; sich zu Hause fühlen; sichgewöhnen
inschuiven einfügen; einschieben
invoegen auf eine neue Fahrbar wechseln; einblenden; einfügen; einlegen; einordnen; einschalten; einschieben; einschließen; einsetzen; einstechen; fugen; fügen; hineinstecken; schalten Einfügemodus; Einfügen; einfuhren
naar elkaar toe schuiven einfügen; einschieben
op proef aantrekken anpassen; einfügen
overgaan op nieuwe rijbaan auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten
passen anpassen; einfügen abgepaßt; abpassen; abzählen; anprobieren; ausprobieren; gefallen; gelegen kommen; geschikt sein; geziemen; konvenieren; passen; probieren; rundkommen; schicken; schmecken; taugen; zählen
passen in einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten
plakken einfügen ankleben; anleimen; festkleben; haften; heften; kleben; leimen; zusammenkleben
tussen zetten dazwischen setzen; einfügen; einsetzen
tussenleggen einfügen; einlegen; einschließen; fügen
zich aanpassen anpassen an; einfügen; einpassen
zich schikken anpassen an; einfügen; einpassen
zich voegen naar anpassen an; einfügen; einpassen

Synonyms for "einfügen":


Wiktionary Translations for einfügen:

Cross Translation:
FromToVia
• einfügen → invoegen ↔ insert — put in between or into
• einfügen → plakken ↔ paste — to insert a piece of text

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0422 seconds
Page rendered in 1.0 seconds