Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate einigen

Translate einigen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

einigen:
- schikken; ruzie bijleggen
Wiktionary:
- einigen → verenigen, aaneenvoegen, bijeenbrengen, samenbrengen, koppelen

German

Detailed Translations for einigen from German to Dutch

einigen:

einigen verbe

einigen (Streit beilegen; vergleichen)
schikken; ruzie bijleggen
- schikken verbe (schik, schikt, schikte, schikten, geschikt)
- ruzie bijleggen verbe

Translation Matrix for einigen:

Noun	Related Translations	Other Translations
schikken		Anordnen; Anpassen; Arrangieren
Verb	Related Translations	Other Translations
ruzie bijleggen	Streit beilegen; einigen; vergleichen	Streit beilegen; ausreden
schikken	Streit beilegen; einigen; vergleichen	Maßregeln treffen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; gelegen kommen; konvenieren; passen; regeln; rundkommen; schlichten; versöhnen

Synonyms for "einigen":

verständigen auf; Kompromiss finden; sich verständigen auf; übereinkommen

Wiktionary Translations for einigen:

Cross Translation:

From	To	Via
• einigen	→ verenigen; aaneenvoegen; bijeenbrengen; samenbrengen; koppelen	↔ accoupler — joindre deux choses ensemble.