Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate einnehmen

Translate einnehmen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

einnehmen:
- innemen; medicijn innemen; kostwinnen
Wiktionary:
- einnehmen → gebruiken, innemen, aannemen, herkrijgen, herwinnen, manen, aanmanen, aansporen, beknorren, berispen, terechtwijzen, verwijten, restitueren, terugbetalen, terugstorten, vergelden, beoordelen, keuren, kritiseren
- einnehmen → gebruiken

German

Detailed Translations for einnehmen from German to Dutch

einnehmen:

einnehmen verbe (nehme ein, nimmst ein, nimmt ein, nahm ein, nahmt ein, eingenommen)

einnehmen
innemen; medicijn innemen
- innemen verbe (neem in, neemt in, nam in, namen in, ingenomen)
- medicijn innemen verbe
einnehmen (verdienen)
kostwinnen
- kostwinnen verbe (win kost, wint kost, won kost, wonnen kost, kostgewonnen)

Conjugations for einnehmen:

Präsens

nehme ein
nimmst ein
nimmt ein
nehmen ein
nehmt ein
nehmen ein

Imperfekt

nahm ein
nahmst ein
nahm ein
nahmen ein
nahmt ein
nahmen ein

Perfekt

habe eingenommen
hast eingenommen
hat eingenommen
haben eingenommen
habt eingenommen
haben eingenommen

1. Konjunktiv [1]

nehme ein
nehmest ein
nehme ein
nehmen ein
nehmet ein
nehmen ein

2. Konjunktiv

nähme ein
nähmest ein
nähme ein
nähmen ein
nähmet ein
nähmen ein

Futur 1

werde einnehmen
wirst einnehmen
wird einnehmen
werden einnehmen
werdet einnehmen
werden einnehmen

1. Konjunktiv [2]

würde einnehmen
würdest einnehmen
würde einnehmen
würden einnehmen
würdet einnehmen
würden einnehmen

Diverses

nehm ein!
nehmt ein!
nehmen Sie ein!
eingenommen
einnehmend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einnehmen:

Verb	Related Translations	Other Translations
innemen	einnehmen	Kleidung kürzer machen; einkürzen
kostwinnen	einnehmen; verdienen
medicijn innemen	einnehmen

Synonyms for "einnehmen":

scheffeln; einstecken; einkassieren; einstreichen; kassieren; klingende Münze machen
hinunterschlucken; schlucken
besetzen; erobern; landnehmen; okkupieren
zu sich nehmen; reinziehen; aufnehmen; ingestieren; konsumieren; reinpfeifen; agieren; handeln; walten; wirken

Wiktionary Translations for einnehmen:

einnehmen

dem Körper oral zuführen; zu sich nehmen, aufnehmen
- einnehmen → gebruiken

einnehmen

verb

eten, nuttigen
- gebruiken → einnehmen; zu sich nehmen

Cross Translation:

From	To	Via
• einnehmen	→ innemen; aannemen	↔ assume — take on a position
• einnehmen	→ herkrijgen; herwinnen; manen; aanmanen; aansporen; beknorren; berispen; terechtwijzen; verwijten; restitueren; terugbetalen; terugstorten; vergelden; beoordelen; keuren; kritiseren	↔ reprendre — Prendre de nouveau. (Sens général)

External Machine Translations:

Related Translations for einnehmen