Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. entweihen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for entweihen from German to Dutch

entweihen:

entweihen verbe (entweihe, entweihst, entweiht, entweihte, entweihtet, entweiht)

  1. entweihen (schänden; entwürdigen; entehren; freveln)
    schenden; ontwijden; ontheiligen
    • schenden verbe (schend, schendt, schond, schonden, geschonden)
    • ontwijden verbe (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)
    • ontheiligen verbe (ontheilig, ontheiligt, ontheiligde, ontheiligden, ontheiligd)
  2. entweihen (kaputtmachen; brechen; beschädigen; zerbrechen; aufbrechen)
    kapotmaken; moeren; mollen
    • kapotmaken verbe (maak kapot, maakt kapot, maakte kapot, maakten kapot, kapot gemaakt)
    • moeren verbe (moer, moert, moerde, moerden, gemoerd)
    • mollen verbe (mol, molt, molde, molden, gemold)

Conjugations for entweihen:

Präsens
  1. entweihe
  2. entweihst
  3. entweiht
  4. entweihen
  5. entweiht
  6. entweihen
Imperfekt
  1. entweihte
  2. entweihtest
  3. entweihte
  4. entweihten
  5. entweihtet
  6. entweihten
Perfekt
  1. habe entweiht
  2. hast entweiht
  3. hat entweiht
  4. haben entweiht
  5. habt entweiht
  6. haben entweiht
1. Konjunktiv [1]
  1. entweihe
  2. entweihest
  3. entweihe
  4. entweihen
  5. entweihet
  6. entweihen
2. Konjunktiv
  1. entweihte
  2. entweihtest
  3. entweihte
  4. entweihten
  5. entweihtet
  6. entweihten
Futur 1
  1. werde entweihen
  2. wirst entweihen
  3. wird entweihen
  4. werden entweihen
  5. werdet entweihen
  6. werden entweihen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entweihen
  2. würdest entweihen
  3. würde entweihen
  4. würden entweihen
  5. würdet entweihen
  6. würden entweihen
Diverses
  1. entweih!
  2. entweiht!
  3. entweihen Sie!
  4. entweiht
  5. entweihend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entweihen:

NounRelated TranslationsOther Translations
kapotmaken Zerstörung
VerbRelated TranslationsOther Translations
kapotmaken aufbrechen; beschädigen; brechen; entweihen; kaputtmachen; zerbrechen
moeren aufbrechen; beschädigen; brechen; entweihen; kaputtmachen; zerbrechen
mollen aufbrechen; beschädigen; brechen; entweihen; kaputtmachen; zerbrechen
ontheiligen entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden
ontwijden entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden angreifen; schänden; verletzen; überfallen
schenden entehren; entweihen; entwürdigen; freveln; schänden

Wiktionary Translations for entweihen:

entweihen
verb
  1. geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren

Cross Translation:
FromToVia
entweihen ontwijden desecrate — to profane or violate sacredness