Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate gruppieren

Translate gruppieren from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. gruppieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gruppieren from German to Dutch

gruppieren:

gruppieren verbe (gruppiere, gruppierst, gruppiert, gruppierte, gruppiertet, gruppiert)

  1. gruppieren (einteilen; klassifizieren; ordnen; sortieren)
    ordenen; indelen; groeperen; arrangeren; systematiseren
    • ordenen verbe (orden, ordent, ordende, ordenden, geordend)
    • indelen verbe (deel in, deelt in, deelde in, deelden in, ingedeeld)
    • groeperen verbe (groepeer, groepeert, groepeerde, groepeerden, gegroepeerd)
    • arrangeren verbe (arrangeer, arrangeert, arrangeerde, arrangeerden, gearrangeerd)
    • systematiseren verbe (systematiseer, systematiseert, systematiseerde, systematiseerden, gesystematiseerd)
  2. gruppieren (ablegen; setzen; legen; )
    leggen; plaatsen; zetten; deponeren; neerleggen; stationeren; neerzetten
    • leggen verbe (leg, legt, legde, legden, gelegd)
    • plaatsen verbe (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
    • zetten verbe (zet, zette, zetten, gezet)
    • deponeren verbe (deponeer, deponeert, deponeerde, deponeerden, gedeponeerd)
    • neerleggen verbe (leg neer, legt neer, legde neer, legden neer, neergelegd)
    • stationeren verbe (stationeer, stationeert, stationeerde, stationeerden, gestationeerd)
    • neerzetten verbe (zet neer, zette neer, zetten neer, neergezet)
  3. gruppieren (hinstellen; installieren; einordnen; räumlich anordnen)
    situeren; plaatsen; zich afspelen
    • situeren verbe (situeer, situeert, situeerde, situeerden, gesitueerd)
    • plaatsen verbe (plaats, plaatst, plaatste, plaatsten, geplaatst)
  4. gruppieren (unteraus legen; stecken; legen; )
    neerleggen; onderuit halen
  5. gruppieren
    groeperen
    • groeperen verbe (groepeer, groepeert, groepeerde, groepeerden, gegroepeerd)
  6. gruppieren
    groep

Conjugations for gruppieren:

Präsens
  1. gruppiere
  2. gruppierst
  3. gruppiert
  4. gruppieren
  5. gruppiert
  6. gruppieren
Imperfekt
  1. gruppierte
  2. gruppiertest
  3. gruppierte
  4. gruppierten
  5. gruppiertet
  6. gruppierten
Perfekt
  1. habe gruppiert
  2. hast gruppiert
  3. hat gruppiert
  4. haben gruppiert
  5. habt gruppiert
  6. haben gruppiert
1. Konjunktiv [1]
  1. gruppiere
  2. gruppierest
  3. gruppiere
  4. gruppieren
  5. gruppieret
  6. gruppieren
2. Konjunktiv
  1. gruppierte
  2. gruppiertest
  3. gruppierte
  4. gruppierten
  5. gruppiertet
  6. gruppierten
Futur 1
  1. werde gruppieren
  2. wirst gruppieren
  3. wird gruppieren
  4. werden gruppieren
  5. werdet gruppieren
  6. werden gruppieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gruppieren
  2. würdest gruppieren
  3. würde gruppieren
  4. würden gruppieren
  5. würdet gruppieren
  6. würden gruppieren
Diverses
  1. gruppiere!
  2. gruppiert!
  3. gruppieren Sie!
  5. gruppiert
  6. gruppierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for gruppieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
groep Ansammlung; Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Schar; Schub; Stamm; Theaterensemble; Theatergesellschaft; Theatergruppe; Trupp; Truppe; Verteilergruppe; Verteilerliste; Zusammenrottung
leggen Aufhören mit arbeiten
neerleggen Abschießen; Niederschießen; Totschießen
neerzetten Absetzen
ordenen Anordnen; Anpassen; Arrangieren
zetten Satz; Setzarbeit; Setzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
arrangeren einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren anordnen; arrangieren; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern; veranstalten
deponeren ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablagern; ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; hinterlegen; lagern; niederlegen; speichern; stürzen; unterbringen; wegbergen
groep gruppieren
groeperen einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren
indelen einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren
leggen ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablagern; ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; legen; niederlegen; unterbringen; wegbergen
neerleggen ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; hinterlegen; lagern; niederlegen
neerzetten ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen einordnen; einräumen; hinstellen
onderuit halen ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen
ordenen einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren alles auf die Reihe bringen; gliedern; katalogisieren; ordnen
plaatsen ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; räumlich anordnen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablagern; ablegen; akkomodieren; anlegen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausfindig machen; bauen; beherbergen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einquartieren; einrichten; einräumen; einsetzen; hinlegen; hinstellen; installieren; jemandem Unterkunft bieten; lagern; legen; lokalisieren; niederlegen; plazieren; postieren; stellen; unterbringen
situeren einordnen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen
stationeren ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen aufstellen; deponieren; einsetzen; installieren; plazieren; postieren; stellen
systematiseren einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren
zetten ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablagern; ablegen; bergen; deponieren; einordnen; einräumen; hinstellen; legen; unterbringen
zich afspelen einordnen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen

Synonyms for "gruppieren":


Wiktionary Translations for gruppieren:

gruppieren
verb
  1. in groepen stellen
Cross Translation:
FromToVia
• gruppieren → groeperen ↔ group — put together to form a group
• gruppieren → groeperen; ophopen; verzamelen ↔ grouper — Réunir
• gruppieren → afhalen; meebrengen; meenemen; vergaderen; medenemen; medebrengen; collecteren; innen; inzamelen; oogsten; plukken; rapen; verzamelen; groeperen; ophopen; opeenhopen; stapelen; opstapelen; opeenstapelen; tassen ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0591 seconds
Page rendered in 1.0 seconds