German

Detailed Translations for herbeisehnen from German to Dutch

herbeisehnen:

herbeisehnen verbe (sehne herbei, sehnst herbei, sehnt herbei, sehnte herbei, sehntet herbei, herbeigesehnt)

  1. herbeisehnen (träumen)
    dromen
    • dromen verbe (droom, droomt, droomde, droomden, gedroomd)
  2. herbeisehnen (hoffen; verlangen; schmachten; sich sehnen)
    hopen; spinzen; van hoop vervuld zijn; verlangen
  3. herbeisehnen (begehren; wünschen; erwarten; hoffen)
    verlangen; begeren
    • verlangen verbe (verlang, verlangt, verlangde, verlangden, verlangd)
    • begeren verbe (begeer, begeert, begeerde, begeerden, begeerd)
  4. herbeisehnen (erwarten; hoffen; wünschen)
    hunkeren; sterk verlangen

Conjugations for herbeisehnen:

Präsens
  1. sehne herbei
  2. sehnst herbei
  3. sehnt herbei
  4. sehnen herbei
  5. sehnt herbei
  6. sehnen herbei
Imperfekt
  1. sehnte herbei
  2. sehntest herbei
  3. sehnte herbei
  4. sehnten herbei
  5. sehntet herbei
  6. sehnten herbei
Perfekt
  1. habe herbeigesehnt
  2. hast herbeigesehnt
  3. hat herbeigesehnt
  4. haben herbeigesehnt
  5. habt herbeigesehnt
  6. haben herbeigesehnt
1. Konjunktiv [1]
  1. herbeisehne
  2. herbeisehnest
  3. herbeisehne
  4. herbeisehnen
  5. herbeisehnet
  6. herbeisehnen
2. Konjunktiv
  1. herbeisehnte
  2. herbeisehntest
  3. herbeisehnte
  4. herbeisehnten
  5. herbeisehntet
  6. herbeisehnten
Futur 1
  1. werde herbeisehnen
  2. wirst herbeisehnen
  3. wird herbeisehnen
  4. werden herbeisehnen
  5. werdet herbeisehnen
  6. werden herbeisehnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herbeisehnen
  2. würdest herbeisehnen
  3. würde herbeisehnen
  4. würden herbeisehnen
  5. würdet herbeisehnen
  6. würden herbeisehnen
Diverses
  1. sehne herbei!
  2. sehnt herbei!
  3. sehnen Sie herbei!
  4. herbeigesehnt
  5. herbeisehnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for herbeisehnen:

NounRelated TranslationsOther Translations
begeren Begehren; Begierde; Verlangen
hopen Haufen
hunkeren Schmachten; Sich sehnen nach; Verlangt
verlangen Begehren; Begierde; Schmachten; Sich sehnen nach; Verlangen; Verlangt; Wunsch
VerbRelated TranslationsOther Translations
begeren begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
dromen herbeisehnen; träumen
hopen herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen anhäufen; ansammeln; aufhäufen; erhoffen; hoffen; sammeln; stapeln; wünschen; zusammendrängen
hunkeren erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
spinzen herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen
sterk verlangen erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
van hoop vervuld zijn herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen
verlangen begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen; wünschen anfordern; einfordern; erfordern; erheben; fordern