Summary
German to Dutch: more detail...
- loben:
-
Wiktionary:
- loben → loven
- loben → applaudisseren, loven, prijzen, eren, adhesie betuigen, toejuichen, roemen, verheerlijken
German
Detailed Translations for loben from German to Dutch
loben:
-
loben (preisen; rühmen; lobpreisen)
-
loben (sich lobend ausdrücken; preisen; in den Himmel heben; schätzen; hochschätzen; lobpreisen)
-
loben (herausstreichen; indenHimmelheben; preisen; achten; segnen; rühmen; lobpreisen; ehren; hochachten)
-
loben (Ehrfurcht bezeigen; ehren; rühmen; indenHimmelheben; achten; herausstreichen; lobpreisen; preisen; segnen; hochachten)
-
loben (lobpreisen; preisen; ehren; rühmen; inden Himmel heben)
Conjugations for loben:
Präsens
- lobe
- lobst
- lobt
- loben
- lobt
- loben
Imperfekt
- lobte
- lobtest
- lobte
- lobten
- lobtet
- lobten
Perfekt
- habe gelobt
- hast gelobt
- hat gelobt
- haben gelobt
- habt gelobt
- haben gelobt
1. Konjunktiv [1]
- lobe
- lobest
- lobe
- loben
- lobet
- loben
2. Konjunktiv
- lobte
- lobtest
- lobte
- lobten
- lobtet
- lobten
Futur 1
- werde loben
- wirst loben
- wird loben
- werden loben
- werdet loben
- werden loben
1. Konjunktiv [2]
- würde loben
- würdest loben
- würde loben
- würden loben
- würdet loben
- würden loben
Diverses
- lob!
- lobt!
- loben Sie!
- gelobt
- lobend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for loben:
Synonyms for "loben":
Wiktionary Translations for loben:
loben
Cross Translation:
verb
-
eine wertschätzende Aussage machen
- loben → loven
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • loben | → applaudisseren | ↔ applaud — to praise, or express approval by words |
| • loben | → loven; prijzen; eren | ↔ praise — to give praise to |
| • loben | → adhesie betuigen; applaudisseren; toejuichen | ↔ applaudir — battre des mains en signe d’approbation. |
| • loben | → loven; prijzen; roemen; verheerlijken | ↔ glorifier — honorer, célébrer par de grandes louanges. |