Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate mahlen

Translate mahlen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

mahlen:
- malen; vermalen; fijnmalen
Wiktionary:
- mahlen → malen
- mahlen → vermalen, malen, verpulveren, kwellen

German

Detailed Translations for mahlen from German to Dutch

mahlen:

mahlen verbe (mahle, mahlst, mahlt, mahlte, mahltet, gemahlt)

mahlen (feinmahlen; zermahlen)
malen; vermalen; fijnmalen
- malen verbe (maal, maalt, maalde, maalden, gemalen)
- vermalen verbe (vermaal, vermaalt, vermaalde, vermaalden, vermalen)
- fijnmalen verbe

Conjugations for mahlen:

Präsens

mahle
mahlst
mahlt
mahlen
mahlt
mahlen

Imperfekt

mahlte
mahltest
mahlte
mahlten
mahltet
mahlten

Perfekt

habe gemahlt
hast gemahlt
hat gemahlt
haben gemahlt
habt gemahlt
haben gemahlt

1. Konjunktiv [1]

mahle
mahlest
mahle
mahlen
mahlet
mahlen

2. Konjunktiv

mahlte
mahltest
mahlte
mahlten
mahltet
mahlten

Futur 1

werde mahlen
wirst mahlen
wird mahlen
werden mahlen
werdet mahlen
werden mahlen

1. Konjunktiv [2]

würde mahlen
würdest mahlen
würde mahlen
würden mahlen
würdet mahlen
würden mahlen

Diverses

mahl!
mahlt!
mahlen Sie!
gemahlt
mahlend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for mahlen:

Noun	Related Translations	Other Translations
vermalen		Zermahlen
Verb	Related Translations	Other Translations
fijnmalen	feinmahlen; mahlen; zermahlen
malen	feinmahlen; mahlen; zermahlen
vermalen	feinmahlen; mahlen; zermahlen

Synonyms for "mahlen":

schroten; vermahlen; zerreiben

Wiktionary Translations for mahlen:

mahlen

verb

tussen twee harde voorwerpen fijnwrijven
- malen → mahlen

Cross Translation:

From	To	Via
• mahlen	→ vermalen; malen; verpulveren	↔ grind — to make smaller by breaking with a device
• mahlen	→ kwellen; malen; vermalen	↔ moudre — Mettre en poudre au moyen du moulin.