Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate observieren

Translate observieren from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. observieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for observieren from German to Dutch

observieren:

observieren verbe (observiere, observierst, observiert, observierte, observiertet, observiert)

  1. observieren (beobachten; wahrnehmen)
    zien; kijken; bekijken; gadeslaan; waarnemen; observeren
    • zien verbe (zie, ziet, zag, zagen, gezien)
    • kijken verbe (kijk, kijkt, keek, keken, gekeken)
    • bekijken verbe (bekijk, bekijkt, bekeek, bekeken, bekeken)
    • gadeslaan verbe (sla gade, slaat gade, sloeg gade, sloegen gade, gade geslagen)
    • waarnemen verbe (neem waar, neemt waar, nam waar, namen waar, waargenomen)
    • observeren verbe (observeer, observeert, observeerde, observeerden, geobserveerd)
  2. observieren (achtgeben; beobachten; anschauen; )
    in het oog houden; in de gaten houden; toezien; opletten
    • in het oog houden verbe (houd in het oog, houdt in het oog, hield in het oog, hielden in het oog, in het oog gehouden)
    • in de gaten houden verbe (houd in de gaten, houdt in de gaten, hield in de gaten, hielden in de gaten, in de gaten gehouden)
    • toezien verbe (zie toe, ziet toe, zag toe, zagen toe, toegezien)
    • opletten verbe (let op, lette op, letten op, opgelet)

Conjugations for observieren:

Präsens
  1. observiere
  2. observierst
  3. observiert
  4. observieren
  5. observiert
  6. observieren
Imperfekt
  1. observierte
  2. observiertest
  3. observierte
  4. observierten
  5. observiertet
  6. observierten
Perfekt
  1. habe observiert
  2. hast observiert
  3. hat observiert
  4. haben observiert
  5. habt observiert
  6. haben observiert
1. Konjunktiv [1]
  1. observiere
  2. observierest
  3. observiere
  4. observieren
  5. observieret
  6. observieren
2. Konjunktiv
  1. observierte
  2. observiertest
  3. observierte
  4. observierten
  5. observiertet
  6. observierten
Futur 1
  1. werde observieren
  2. wirst observieren
  3. wird observieren
  4. werden observieren
  5. werdet observieren
  6. werden observieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde observieren
  2. würdest observieren
  3. würde observieren
  4. würden observieren
  5. würdet observieren
  6. würden observieren
Diverses
  1. observier!
  2. observiert!
  3. observieren Sie!
  5. observiert
  6. observierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for observieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
kijken Anschauen; Gucken; Schauen
observeren Beobachten
waarnemen Wahrnehmen; Wiedererkennen
zien Beobachten
VerbRelated TranslationsOther Translations
bekijken beobachten; observieren; wahrnehmen Tot fallen können; anblicken; anschauen; ansehen; begucken; bemerken; beobachten; beschauen; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; einen der Schlag treffen können; entdecken; feststellen; gaffen; gucken; inspizieren; mustern; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; wahrnehmen; zusehen
gadeslaan beobachten; observieren; wahrnehmen anblicken; anschauen; ansehen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; entdecken; feststellen; gaffen; gucken; sehen; wahrnehmen; zusehen
in de gaten houden achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; zusehen
in het oog houden achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; zusehen
kijken beobachten; observieren; wahrnehmen anschauen; ansehen; betrachten; gucken; hinblicken; schauen; sehen; wahrnehmen
observeren beobachten; observieren; wahrnehmen bemerken; beobachten; entdecken; feststellen; sehen; wahrnehmen
opletten achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; zusehen Aufmerksamkeit schenken; achtgeben; achtgeben auf; aufmerksahm zuhören; aufmerksam bleiben; aufpassen; hinhören; horchen; hören; hüten; hüten vor; zuhören
toezien achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; zusehen beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; überwachen
waarnemen beobachten; observieren; wahrnehmen bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen
zien beobachten; observieren; wahrnehmen anschauen; ansehen; bemerken; beobachten; betrachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; gucken; merken; schauen; sehen; spüren; wahrnehmen

Synonyms for "observieren":


Wiktionary Translations for observieren:

observieren
verb
  1. gericht via de zintuigen van iets kennis nemen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0471 seconds
Page rendered in 1.0 seconds