Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate rücksichtslos

Translate rücksichtslos from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

rücksichtslos:
- onbarmhartig; ongenadig; hard; hardvochtig; onverbiddelijk; onvermurwbaar; onverbiddelijke; nietsontziend
Wiktionary:
- rücksichtslos → roekeloos

German

Detailed Translations for rücksichtslos from German to Dutch

rücksichtslos:

rücksichtslos adj

rücksichtslos (unbarmherzig; herzlos; mitleidslos)
onbarmhartig; ongenadig; hard; hardvochtig
- onbarmhartig adj
- ongenadig adj
- hard adj
- hardvochtig adj
rücksichtslos (unerbittlich; gnadenlos; hart; herrisch; hartherzig; herrschsüchtig; unnachsichtig)
onverbiddelijk; onvermurwbaar; onverbiddelijke
- onverbiddelijk adj
- onvermurwbaar adj
- onverbiddelijke adj
rücksichtslos
nietsontziend
- nietsontziend adj

Translation Matrix for rücksichtslos:

Adjective	Related Translations	Other Translations
hard	herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig	anzüglich; blitzschnell; brutal; emotielos; fest; gefühllos; gellend; geräuschvoll; gewaltsam; gewalttätig; grell; grob; haarig; hart; hartherzig; herb; höllisch; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; mit hoher Geschwindigkeit; rauh; roh; rüde; sauer; schnell; schrill; schroff; schwierig; steif; streng; tosend; unberührt; unsanft; unzart; wild
hardvochtig	herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig	emotielos; hartherzig; unberührt
nietsontziend	rücksichtslos
onbarmhartig	herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig	erbarmungslos; gewissenlos; gnadenlos; mitleidslos; schonungslos; unbarmherzig
ongenadig	herzlos; mitleidslos; rücksichtslos; unbarmherzig	erbarmungslos; gewissenlos; gnadenlos; mitleidslos; schonungslos; unbarmherzig
onverbiddelijk	gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig	dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; gnadenlos; starrköpfig; störrisch; trotzig; unerbittlich; unversöhnlich
onvermurwbaar	gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig	dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; gebieterisch; genau; gerade; gewissenhaft; gnadenlos; starrköpfig; streng; strikt; störrisch; trotzig; unerbittlich; unversöhnlich
Modifier	Related Translations	Other Translations
onverbiddelijke	gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; unerbittlich; unnachsichtig

Synonyms for "rücksichtslos":

bedenkenlos; brachial; hemmungslos; inhuman; nicht zimperlich; skrupellos

Wiktionary Translations for rücksichtslos:

Cross Translation:

From	To	Via
• rücksichtslos	→ roekeloos	↔ reckless — indifferent to danger or the consequences