Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate sühnen

Translate sühnen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. sühnen:

German

Detailed Translations for sühnen from German to Dutch

sühnen:

sühnen verbe (sühne, sühnst, sühnt, sühnte, sühntet, gesühnt)

  1. sühnen (gutmachen; aufarbeiten; abbüßen)
    goedmaken; bijspijkeren; inhalen
    • goedmaken verbe (maak goed, maakt goed, maakte goed, maakten goed, goedgemaakt)
    • bijspijkeren verbe (spijker bij, spijkert bij, spijkerde bij, spijkerden bij, bijgespijkerd)
    • inhalen verbe (haal in, haalt in, haalde in, haalden in, ingehaald)
  2. sühnen (kompensieren; ersetzen; vergüten; )
    compenseren; vergoeden; goedmaken
    • compenseren verbe (compenseer, compenseert, compenseerde, compenseerden, gecompenseerd)
    • vergoeden verbe (vergoed, vergoedt, vergoedde, vergoedden, vergoed)
    • goedmaken verbe (maak goed, maakt goed, maakte goed, maakten goed, goedgemaakt)
  3. sühnen
    boeten voor; bloeden voor

Conjugations for sühnen:

Präsens
  1. sühne
  2. sühnst
  3. sühnt
  4. sühnen
  5. sühnt
  6. sühnen
Imperfekt
  1. sühnte
  2. sühntest
  3. sühnte
  4. sühnten
  5. sühntet
  6. sühnten
Perfekt
  1. habe gesühnt
  2. hast gesühnt
  3. hat gesühnt
  4. haben gesühnt
  5. habt gesühnt
  6. haben gesühnt
1. Konjunktiv [1]
  1. sühne
  2. sühnest
  3. sühne
  4. sühnen
  5. sühnet
  6. sühnen
2. Konjunktiv
  1. sühnte
  2. sühntest
  3. sühnte
  4. sühnten
  5. sühntet
  6. sühnten
Futur 1
  1. werde sühnen
  2. wirst sühnen
  3. wird sühnen
  4. werden sühnen
  5. werdet sühnen
  6. werden sühnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sühnen
  2. würdest sühnen
  3. würde sühnen
  4. würden sühnen
  5. würdet sühnen
  6. würden sühnen
Diverses
  1. sühn!
  2. sühnt!
  3. sühnen Sie!
  5. gesühnt
  6. sühnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sühnen:

NounRelated TranslationsOther Translations
compenseren Ausgleichen; Kompensieren; Vergüten
goedmaken Ausgleichen; Gutmachen
inhalen Aufholen
vergoeden Ausgleichen; Kompensieren; Rückerstatten; Vergüten
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijspijkeren abbüßen; aufarbeiten; gutmachen; sühnen
bloeden voor sühnen
boeten voor sühnen
compenseren abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen
goedmaken abbüßen; aufarbeiten; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen Freiden schließen; abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; beilegen; berichtigen; bessern; deichseln; ergänzen; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; korrigieren; montieren; renovieren; reparieren; restaurieren; verbessern; vervollkommnen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
inhalen abbüßen; aufarbeiten; gutmachen; sühnen Passieren; einholen; vorbeifahren; vorübergehen; überholen
vergoeden abbüßen; ausgleichen; belohnen; einbringen; entgelten; ersetzen; erstatten; gutmachen; honorieren; kompensieren; sühnen; vergüten; wiedergutmachen abkaufen; entschädigen; zurückzahlen

Synonyms for "sühnen":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0216 seconds
Page rendered in 1.0 seconds