Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate schärfen

Translate schärfen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

schärfen:
- slijpen; wetten; aanzetten; scherpen
Wiktionary:
- schärfen → aanscherpen
- schärfen → scherpen, slijpen, aanscherpen, aanzetten, wetten

German

Detailed Translations for schärfen from German to Dutch

schärfen:

schärfen verbe (schärfe, schärfst, schärft, schärfte, schärftet, geschärft)

schärfen (wetzen; schleifen; abschleifen)
slijpen; wetten; aanzetten; scherpen
- slijpen verbe (slijp, slijpt, slijpte, slijpten, geslepen)
- wetten verbe (wet, wette, wetten, gewet)
- aanzetten verbe (zet aan, zette aan, zetten aan, aangezet)
- scherpen verbe (scherp, scherpt, scherpte, scherpten, gescherpt)

Conjugations for schärfen:

Präsens

schärfe
schärfst
schärft
schärfen
schärft
schärfen

Imperfekt

schärfte
schärftest
schärfte
schärften
schärftet
schärften

Perfekt

habe geschärft
hast geschärft
hat geschärft
haben geschärft
habt geschärft
haben geschärft

1. Konjunktiv [1]

schärfe
schärfest
schärfe
schärfen
schärfet
schärfen

2. Konjunktiv

schärfte
schärftest
schärfte
schärften
schärftet
schärften

Futur 1

werde schärfen
wirst schärfen
wird schärfen
werden schärfen
werdet schärfen
werden schärfen

1. Konjunktiv [2]

würde schärfen
würdest schärfen
würde schärfen
würden schärfen
würdet schärfen
würden schärfen

Diverses

schärf!
schärft!
schärfen Sie!
geschärft
schärfend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schärfen:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanzetten		Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
slijpen		Schleifen
wetten		Gesetze
Verb	Related Translations	Other Translations
aanzetten	abschleifen; schleifen; schärfen; wetzen	anschalten; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; einschalten; ermutigen; fördern; hetzen; stimulieren
scherpen	abschleifen; schleifen; schärfen; wetzen
slijpen	abschleifen; schleifen; schärfen; wetzen	abschleifen; anspitzen; schleifen; wetzen
wetten	abschleifen; schleifen; schärfen; wetzen

Synonyms for "schärfen":

scharf machen; schleifen
anspitzen

Wiktionary Translations for schärfen:

schärfen

verb

scherper maken
- aanscherpen → schärfen

Cross Translation:

From	To	Via
• schärfen	→ scherpen; slijpen; aanscherpen	↔ sharpen — to make sharp
• schärfen	→ aanzetten; slijpen; scherpen; wetten	↔ affiler — aiguiser le tranchant émousser ou ébrécher d’un instrument, lui donner le fil.
• schärfen	→ aanzetten; slijpen; scherpen; wetten	↔ aiguiser — rendre aigu.