Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate schenken

Translate schenken from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. schenken:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schenken from German to Dutch

schenken:

schenken verbe (schenke, schenkst, schenkt, schenkte, schenktet, geschenkt)

  1. schenken (spenden; geben; gießen; )
    geven; schenken; doneren
    • geven verbe (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • schenken verbe (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
    • doneren verbe (doneer, doneert, doneerde, doneerden, gedoneerd)
  2. schenken (geben; verschenken; gießen; )
    schenken; cadeau geven; cadeau doen
    • schenken verbe (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)
    • cadeau geven verbe (geef cadeau, geeft cadeau, gaf cadeau, gaven cadeau, cadeau gegeven)
    • cadeau doen verbe
  3. schenken (hergeben; vergeben; ausgeben; )
    vergeven; wegschenken; weggeven
    • vergeven verbe (vergeef, vergeeft, vergaf, vergaven, vergeven)
    • wegschenken verbe (schenk weg, schenkt weg, schonk weg, schonken weg, weggeschonken)
    • weggeven verbe (geef weg, geeft weg, gaf weg, gaven weg, weggegeven)

Conjugations for schenken:

Präsens
  1. schenke
  2. schenkst
  3. schenkt
  4. schenken
  5. schenkt
  6. schenken
Imperfekt
  1. schenkte
  2. schenktest
  3. schenkte
  4. schenkten
  5. schenktet
  6. schenkten
Perfekt
  1. habe geschenkt
  2. hast geschenkt
  3. hat geschenkt
  4. haben geschenkt
  5. habt geschenkt
  6. haben geschenkt
1. Konjunktiv [1]
  1. schenke
  2. schenkest
  3. schenke
  4. schenken
  5. schenket
  6. schenken
2. Konjunktiv
  1. schenkte
  2. schenktest
  3. schenkte
  4. schenkten
  5. schenktet
  6. schenkten
Futur 1
  1. werde schenken
  2. wirst schenken
  3. wird schenken
  4. werden schenken
  5. werdet schenken
  6. werden schenken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schenken
  2. würdest schenken
  3. würde schenken
  4. würden schenken
  5. würdet schenken
  6. würden schenken
Diverses
  1. schenk!
  2. schenkt!
  3. schenken Sie!
  5. geschenkt
  6. schenkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schenken:

NounRelated TranslationsOther Translations
weggeven Weggeben
VerbRelated TranslationsOther Translations
cadeau doen donieren; geben; gießen; schenken; stiften; verschenken; weggeben
cadeau geven donieren; geben; gießen; schenken; stiften; verschenken; weggeben
doneren ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
geven ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken anbieten; austragen; besorgen; bieten; darbieten; darreichen; einflößen; eingeben; geben; hergeben; herreichen; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; jemandem etwas verabreichen; liefern; präsentieren; reichen; senden; verabreichen; verordnen; zustellen; überreichen
schenken ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; donieren; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken; weggeben ausgießen; ausschütten; austragen; besorgen; einschenken; gießen; hergeben; herreichen; hineingießen; ins Haus liefern; liefern; nachgiessen; nachschenken; reichen; schütten; senden; stürzen; zustellen
vergeven ausgeben; auspacken; ausplaudern; geben; hergeben; schenken; vergeben; weggeben Verzeihung gewären; vergeben; verzeihen
weggeven ausgeben; auspacken; ausplaudern; geben; hergeben; schenken; vergeben; weggeben
wegschenken ausgeben; auspacken; ausplaudern; geben; hergeben; schenken; vergeben; weggeben verheiraten mit; vermählen

Synonyms for "schenken":


Wiktionary Translations for schenken:

schenken
verb
  1. cadeau doen
  2. geven
Cross Translation:
FromToVia
• schenken → schenken; toekennen ↔ bestow — present a thing as a gift or honour
• schenken → schenken; geven; doneren; aandoen; aandraaien; aansteken; schakelen; inschakelen; aanbotsen; geduwd worden; zich stoten; aangeven; aanreiken; doorbrengen; verdrijven; uitgaan; uitkomen; uitlopen; uitstappen; uitstijgen; uittreden; opbrengen; toebrengen; toekennen; verlenen ↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.

External Machine Translations:

Related Translations for schenken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0587 seconds
Page rendered in 1.0 seconds