Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate schnüren

Translate schnüren from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. schnüren:

German

Detailed Translations for schnüren from German to Dutch

schnüren:

schnüren verbe (schnüre, schnürst, schnürt, schnürte, schnürtet, geschnürt)

  1. schnüren (einschnüren; zuschnüren)
    snoeren
    • snoeren verbe (snoer, snoert, snoerde, snoerden, gesnoerd)
  2. schnüren (anreihen; aufreien)
    dichtrijgen; rijgen; dichtsnoeren
    • dichtrijgen verbe (rijg dicht, rijgt dicht, reeg dicht, regen dicht, dichtgeregen)
    • rijgen verbe (rijg, rijgt, reeg, regen, geregen)
    • dichtsnoeren verbe
  3. schnüren (verknüpfen; verknoten)
    samenknopen; knopen
    • samenknopen verbe (knoop samen, knoopt samen, knoopte samen, knoopten samen, samengeknoopt)
    • knopen verbe (knoop, knoopt, knoopte, knoopten, geknoopt)
  4. schnüren (zwicken; drücken; spannen; kneifen)
    knellen; strak zitten
    • knellen verbe (knel, knelt, knelde, knelden, gekneld)
    • strak zitten verbe (zit strak, zat strak, zaten strak, strak gezeten)
  5. schnüren (zurren; festlegen; fesseln; )
    vastbinden; vastsjorren
    • vastbinden verbe (bind vast, bindt vast, bond vast, bonden vast, vastgebonden)
    • vastsjorren verbe (sjor vast, sjort vast, sjorde vast, sjorden vast, vastgesjord)
  6. schnüren (zuschnüren; einschnüren)
    toesnoeren
    • toesnoeren verbe (snoer toe, snoert toe, snoerde toe, snoerden toe, toegesnoerd)
  7. schnüren (verknoten; anknöpfen; anbinden; )
    vastknopen; aan elkaar knopen; knopen; aan elkaar binden; strikken
    • vastknopen verbe (knoop vast, knoopt vast, knoopte vast, knoopten vast, vastgeknoopt)
    • aan elkaar knopen verbe (knoop aan elkaar, knoopt aan elkaar, knoopte aan elkaar, knoopten aan elkaar, aan elkaar geknoopt)
    • knopen verbe (knoop, knoopt, knoopte, knoopten, geknoopt)
    • strikken verbe (strik, strikt, strikte, strikten, gestrikt)
  8. schnüren (ködern; ketten; festschnallen; )
    strikken; in de val laten lopen
  9. schnüren (über Stag gehen; reihen; drehen; )
    overstag gaan
    • overstag gaan verbe (ga overstag, gaat overstag, ging overstag, gingen overstag, overstag gegaan)
  10. schnüren (zusammenbinden; verknoten)
    verbinden; aan elkaar binden; samenbinden; aaneenbinden
    • verbinden verbe (verbind, verbindt, verbond, verbonden, verbonden)
    • samenbinden verbe (bind samen, bindt samen, bond samen, bonden samen, samengebonden)
    • aaneenbinden verbe (bind aaneen, bindt aaneen, bond aaneen, bonden aaneen, aaneengebonden)

Conjugations for schnüren:

Präsens
  1. schnüre
  2. schnürst
  3. schnürt
  4. schnüren
  5. schnürt
  6. schnüren
Imperfekt
  1. schnürte
  2. schnürtest
  3. schnürte
  4. schnürten
  5. schnürtet
  6. schnürten
Perfekt
  1. habe geschnürt
  2. hast geschnürt
  3. hat geschnürt
  4. haben geschnürt
  5. habt geschnürt
  6. haben geschnürt
1. Konjunktiv [1]
  1. schnüre
  2. schnürest
  3. schnüre
  4. schnüren
  5. schnüret
  6. schnüren
2. Konjunktiv
  1. schnürte
  2. schnürtest
  3. schnürte
  4. schnürten
  5. schnürtet
  6. schnürten
Futur 1
  1. werde schnüren
  2. wirst schnüren
  3. wird schnüren
  4. werden schnüren
  5. werdet schnüren
  6. werden schnüren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schnüren
  2. würdest schnüren
  3. würde schnüren
  4. würden schnüren
  5. würdet schnüren
  6. würden schnüren
Diverses
  1. schnür!
  2. schnürt!
  3. schnüren Sie!
  5. geschnürt
  6. schnürend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schnüren:

NounRelated TranslationsOther Translations
dichtsnoeren Anschnallen; Zuschnallen
knopen Knöpfe
snoeren Bindfäden; Schnüre; Seile
verbinden verbinden
VerbRelated TranslationsOther Translations
aan elkaar binden anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden
aan elkaar knopen anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; verbinden; verknoten
aaneenbinden schnüren; verknoten; zusammenbinden
dichtrijgen anreihen; aufreien; schnüren
dichtsnoeren anreihen; aufreien; schnüren zuschnallen
in de val laten lopen festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren
knellen drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken drücken; festhalten; festklammern; klammern; knellen; quetschen; umklammern; zwängen
knopen anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; verknüpfen; zusammenbinden anknöpfen; den Mund verbieten; erpressen; festknöpfen; festknüpfen; knebeln; knoten; verbinden; verknoten
overstag gaan drehen; kehren; lenken; reihen; schnüren; seineMeinungändern; wenden; über Stag gehen
rijgen anreihen; aufreien; schnüren seine meinung ändern; über stag gehen
samenbinden schnüren; verknoten; zusammenbinden
samenknopen schnüren; verknoten; verknüpfen
snoeren einschnüren; schnüren; zuschnüren
strak zitten drücken; kneifen; schnüren; spannen; zwicken
strikken anbinden; anknöpfen; befestigen; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; festschnallen; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; verknoten; zusammenbinden den Mund verbieten; erpressen; knebeln
toesnoeren einschnüren; schnüren; zuschnüren
vastbinden anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren anbinden; anketten; anlegen; befestigen; den Mund verbieten; dokumentieren; einhaken; erpressen; festbinden; festhalten; festmachen; heften; knebeln; verankern
vastknopen anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden
vastsjorren anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren
verbinden schnüren; verknoten; zusammenbinden anbinden; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anketten; anknöpfen; anlegen; befestigen; binden; dokumentieren; festbinden; festhalten; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; fügen; heften; ketten; knoten; knüpfen; koppeln; kuppeln; verankern; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknoten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen

Synonyms for "schnüren":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0610 seconds
Page rendered in 1.0 seconds