| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
complex
|
|
Gebilde; Haus; Komplex
|
|
kritiek
|
|
Bemängelung; Kommentar; Kritik; Rezension; kritische Bemerkung
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
afgezaagd
|
beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; schlafbringend; öde
|
|
bezwarend
|
belastend; schwierig
|
|
|
complex
|
komplex; kompliziert; schwierig
|
|
|
delicaat
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; feiner Geschmack; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
|
eigenwijs
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
|
naseweis; vorlaut; vorwitzig
|
|
eigenzinnig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
|
naseweis; vorlaut; vorwitzig
|
|
ellendig
|
beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
armselig; elend; erbärmlich; fatal; jämmerlich; katastrophal; kläglich; miserabel; schlecht; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unpäßlich; unselig; verhängnisvoll
|
|
gecompliceerd
|
komplex; kompliziert; schwierig
|
|
|
gevaarlijk
|
brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mißlich; prekär; riskant; schwierig; unbestimmt
|
angstanjagend; bedrohend; heimtückisch; verräterisch
|
|
gewaagd
|
brenzlig; heikel; mißlich; prekär; schwierig; unbestimmt
|
gewagt; herausfordernd; wagemutig
|
|
hachelijk
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; gewagt; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; riskant; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
bedrängt
|
|
hard
|
fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft
|
anzüglich; blitzschnell; brutal; emotielos; gellend; geräuschvoll; gewaltsam; gewalttätig; grell; grob; haarig; hartherzig; herzlos; höllisch; laut; lautstark; lärmend; mit hoher Geschwindigkeit; mitleidslos; rauh; roh; rücksichtslos; rüde; schrill; schroff; unbarmherzig; unberührt; unsanft; unzart; wild
|
|
hardhoofdig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig
|
dickköpfig; eisern; starr; starrköpfig; starrsinnig
|
|
hinderlijk
|
hinderlich; lästig; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unbequem
|
kaltherzig; lästig; schwer; störend; unangenehm; unbequem
|
|
ingewikkeld
|
komplex; kompliziert; schwierig
|
eingewickelt in; verwickelt
|
|
keihard
|
eisenhart; eisenstark; eisern; gefühllos; hart; herb; hörbar; laut; ohrenbetäubend; schrill; schwierig; stahlhart; streng; unsanft
|
blitzschnell; eisenhart; eisenstark; glashart; hart; knallhart; mit hoher Geschwindigkeit; stahlhart; steinhart
|
|
koppig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; eisern; schwer handhabbar; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
|
|
kritiek
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
bedrängt
|
|
kritisch
|
bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig
|
|
|
lastig
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mißlich; mäkelig; mühsam; peinlich; prekär; problematisch; sauer; schlimm; schwer; schwerlich; schwierig; störend; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich; öde
|
behindernd; belastend; beschwerlich; hinderlich; kaltherzig; lästig; nicht einfach; nicht im richtigen Moment; schwer; störend; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht
|
|
luid
|
fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft
|
aus vollem Halse; aus voller Kehle; geräuschvoll; laut; lauthals; lautstark; lärmend; lärmig
|
|
melig
|
beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
albern; fade; geschmacklos; mehlig
|
|
moeilijk
|
bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig
|
nicht einfach
|
|
netelig
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
|
|
onaangenaam
|
hinderlich; lästig; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unbequem
|
kaltherzig; lästig; schwer; störend; unangenehm; unbequem
|
|
onwillig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
|
|
oorverdovend
|
eisenhart; eisenstark; eisern; gefühllos; hart; herb; hörbar; laut; ohrenbetäubend; schrill; schwierig; stahlhart; streng; unsanft
|
|
|
penibel
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
bedrängt
|
|
precair
|
aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; lästig; mißlich; mäkelig; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
|
|
|
problematisch
|
bedenklich; kompliziert; kritisch; problematisch; schwierig
|
|
|
risicovol
|
brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mißlich; riskant; schwierig
|
|
|
riskant
|
brenzlig; gefährlich; gewagt; heikel; mißlich; riskant; schwierig
|
|
|
rot
|
beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
faul; ranzig; schlecht; stinkend; stinkig; verdorben; verfault; vergammelt; verrotet
|
|
saai
|
beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
abgeschmackt; blöd; doof; dumm; dösig; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; langweilig; nicht abgelenkt; schlafbringend; stumpfsinnig; öde
|
|
storend
|
hinderlich; lästig; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unbequem
|
kaltherzig; lästig; nicht im richtigen Moment; schwer; störend; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht
|
|
tegendraads
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
in Berührung
|
|
vervelend
|
beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
Weitläufig; beschwerlich; einförmig; eintönig; fade; fahl; geistlos; geisttötend; irritierend; langweilig; mißvergnügt; sauer; schlafbringend; störend; unangenehm; unzufrieden; verdrießlich; verdrossen; weitschweifig; ärgerlich; öde; übler Laune
|
|
weerbarstig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwer handhabbar; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
|
|
weerspannig
|
aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
|
dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; widerspenstig
|
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
|
hardop
|
fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft
|
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
belastend
|
belastend; schwierig
|
|
|
langdraadig
|
beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
|
|
langwijlig
|
beschwerlich; hinderlich; langweilig; lästig; mies; mühsam; problematisch; sauer; schwer; schwerlich; schwierig; unangenehm; unbequem; öde
|
|
|
met veel moeilijkheden gepaard gaan
|
problematisch; schwierig
|
|
|
moeilijk begaanbaar
|
schwierig; unzugänglich
|
|