Summary
German to Dutch: more detail...
- unabsichtlich:
-
Wiktionary:
- unabsichtlich → onopzettelijk
- unabsichtlich → niet intentioneel, onbedoeld, onbedoelde
German
Detailed Translations for unabsichtlich from German to Dutch
unabsichtlich:
-
unabsichtlich (unwissentlich)
-
unabsichtlich (unbewußt; unwissend; unwissentlich; unüberlegt; gedankenlos; geistesabwesend; unwillkürlich)
-
unabsichtlich (nicht wissentlich; unbewußt; geistesabwesend; unwissentlich; unwillkürlich)
Translation Matrix for unabsichtlich:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| onbedoeld | unabsichtlich; unwissentlich | |
| onbewust | gedankenlos; geistesabwesend; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissend; unwissentlich; unüberlegt | |
| onopzettelijk | gedankenlos; geistesabwesend; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissend; unwissentlich; unüberlegt | |
| onwillekeurig | geistesabwesend; nicht wissentlich; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissentlich | gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| niet willekeurig | geistesabwesend; nicht wissentlich; unabsichtlich; unbewußt; unwillkürlich; unwissentlich |
Synonyms for "unabsichtlich":
Wiktionary Translations for unabsichtlich:
unabsichtlich
Cross Translation:
adjective
-
zonder opzet gedaan
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • unabsichtlich | → niet intentioneel | ↔ involuntary — Without intention; unintentional |
| • unabsichtlich | → onbedoeld; onbedoelde | ↔ unintentional — not intended or deliberate; inadvertent; unwitting |
| • unabsichtlich | → onbedoeld | ↔ unintentionally — in an unintentional manner |