Summary
German to Dutch: more detail...
- verkürzt:
- verkürzen:
-
Wiktionary:
- verkürzen → verkorten, beperken, inkorten, beknotten, bekorten, kortwieken, knotten, resumeren, samenvatten, excerperen, verminderen, afkorten
German
Detailed Translations for verkürzt from German to Dutch
verkürzt:
-
verkürzt
-
verkürzt
Translation Matrix for verkürzt:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| beknopt | verkürzt | bündig; kurz; kurzgefaßt |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bekort | verkürzt | |
| ingekort | verkürzt | |
| verkort | verkürzt |
Synonyms for "verkürzt":
verkürzen:
-
verkürzen (kürzermachen; einkürzen; beschränken; einschränken; kürzen; schmälern; verkleinern; verknappen)
-
verkürzen (kürzen)
-
verkürzen (abkürzen; kürzen)
-
verkürzen (kürzen; verkleinern; einkürzen; kürzer machen)
Conjugations for verkürzen:
Präsens
- verkürze
- verkürzt
- verkürzt
- verkürzen
- verkürzt
- verkürzen
Imperfekt
- verkürzte
- verkürztest
- verkürzte
- verkürzten
- verkürztet
- verkürzten
Perfekt
- habe verkürzt
- hast verkürzt
- hat verkürzt
- haben verkürzt
- habt verkürzt
- haben verkürzt
1. Konjunktiv [1]
- verkürze
- verkürzest
- verkürze
- verkürzen
- verkürzet
- verkürzen
2. Konjunktiv
- verkürzete
- verkürzetest
- verkürzete
- verkürzeten
- verkürzetet
- verkürzeten
Futur 1
- werde verkürzen
- wirst verkürzen
- wird verkürzen
- werden verkürzen
- werdet verkürzen
- werden verkürzen
1. Konjunktiv [2]
- würde verkürzen
- würdest verkürzen
- würde verkürzen
- würden verkürzen
- würdet verkürzen
- würden verkürzen
Diverses
- verkürz!
- verkürzt!
- verkürzen Sie!
- verkürzt
- verkürzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for verkürzen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afkorten | Abkürzen | |
| bekorten | Abkürzen | |
| inkorten | Abkürzen | |
| korten | Abkürzen; Abnehmen; Stutzen | |
| korter maken | Abkürzen | |
| verkorten | Abkürzen | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afkorten | abkürzen; kürzen; verkürzen | |
| bekorten | einkürzen; kürzen; kürzer machen; verkleinern; verkürzen | |
| inkorten | beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen | |
| korten | kürzen; verkürzen | die Ausgaben einschränken; einschränken; kürzen; mindern; reduzieren; schneiden; sich einschränken; sparsamer leben; stutzen; vermindern |
| korter maken | beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen | |
| verkorten | beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen | beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern |
Synonyms for "verkürzen":
Wiktionary Translations for verkürzen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verkürzen | → verkorten; beperken | ↔ abridge — to make shorter |
| • verkürzen | → verkorten; inkorten | ↔ abridge — to shorten or contract by using fewer words |
| • verkürzen | → beknotten; bekorten; kortwieken; knotten; verkorten; inkorten | ↔ curtail — to shorten or abridge |
| • verkürzen | → resumeren; samenvatten; excerperen; inkorten; verminderen; afkorten; bekorten | ↔ abréger — rendre plus court. |
| • verkürzen | → afkorten; bekorten; inkorten | ↔ raccourcir — rendre plus court. |