Summary


German

Detailed Translations for vermählen from German to Dutch

vermählen:

vermählen verbe (vermähle, vermählst, vermählt, vermählte, vermähltet, vermählt)

  1. vermählen (verheiraten mit)
    uithuwelijken; wegschenken; ten huwelijk geven; uithuwen
    • uithuwelijken verbe (huwelijk uit, huwelijkt uit, huwelijkte uit, huwelijkten uit, uitgehuwelijkt)
    • wegschenken verbe (schenk weg, schenkt weg, schonk weg, schonken weg, weggeschonken)
    • ten huwelijk geven verbe (geef ten huwelijk, geeft ten huwelijk, gaf ten huwelijk, gaven ten huwelijk, ten huwelijk gegeven)
    • uithuwen verbe (huw uit, huwt uit, huwde uit, huwden uit, uitgehuwd)

Conjugations for vermählen:

Präsens
  1. vermähle
  2. vermählst
  3. vermählt
  4. vermählen
  5. vermählt
  6. vermählen
Imperfekt
  1. vermählte
  2. vermähltest
  3. vermählte
  4. vermählten
  5. vermähltet
  6. vermählten
Perfekt
  1. bin vermählt
  2. bist vermählt
  3. ist vermählt
  4. sind vermählt
  5. seid vermählt
  6. sind vermählt
1. Konjunktiv [1]
  1. vermähle
  2. vermählest
  3. vermähle
  4. vermählen
  5. vermählet
  6. vermählen
2. Konjunktiv
  1. vermählete
  2. vermähletest
  3. vermählete
  4. vermähleten
  5. vermähletet
  6. vermähleten
Futur 1
  1. werde vermählen
  2. wirst vermählen
  3. wird vermählen
  4. werden vermählen
  5. werdet vermählen
  6. werden vermählen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vermählen
  2. würdest vermählen
  3. würde vermählen
  4. würden vermählen
  5. würdet vermählen
  6. würden vermählen
Diverses
  1. vermähl!
  2. vermählt!
  3. vermählen Sie!
  4. vermählt
  5. vermählend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vermählen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ten huwelijk geven verheiraten mit; vermählen
uithuwelijken verheiraten mit; vermählen
uithuwen verheiraten mit; vermählen
wegschenken verheiraten mit; vermählen ausgeben; auspacken; ausplaudern; geben; hergeben; schenken; vergeben; weggeben

Synonyms for "vermählen":

  • ehelichen; heiraten; Hochzeit machen; sich das Ja-Wort geben; trauen; zum Mann nehmen; zur Frau nehmen
  • unter die Haube bringen; verheiraten
  • mahlen; schroten; vermahlen; zerreiben

Related Translations for vermählen