Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate vorbeikommen

Translate vorbeikommen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. vorbeikommen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for vorbeikommen from German to Dutch

vorbeikommen:

vorbeikommen verbe (komme vorbei, kommst vorbei, kommt vorbei, kam vorbei, kamt vorbei, verbeigekommen)

  1. vorbeikommen (besuchen)
    bezoeken; langskomen; voorbijkomen; op bezoek komen; opzoeken; inlopen; aankomen
    • bezoeken verbe (bezoek, bezoekt, bezocht, bezochten, bezocht)
    • langskomen verbe (kom langs, komt langs, kwam langs, kwamen langs, langsgekomen)
    • voorbijkomen verbe (kom voorbij, komt voorbij, kwam voorbij, kwamen voorbij, voorbij gekomen)
    • opzoeken verbe (zoek op, zoekt op, zocht op, zochten op, opgezocht)
    • inlopen verbe (loop in, loopt in, liep in, liepen in, ingelopen)
    • aankomen verbe (kom aan, komt aan, kwam aan, kwamen aan, aangekomen)
  2. vorbeikommen (auf Besuch gehen; besuchen; aufsuchen; vorüberkommen)
    bezoeken; langskomen; voorbijkomen; iemand opzoeken; op visite gaan; langsgaan; aankomen
    • bezoeken verbe (bezoek, bezoekt, bezocht, bezochten, bezocht)
    • langskomen verbe (kom langs, komt langs, kwam langs, kwamen langs, langsgekomen)
    • voorbijkomen verbe (kom voorbij, komt voorbij, kwam voorbij, kwamen voorbij, voorbij gekomen)
    • langsgaan verbe (ga langs, gaat langs, ging langs, gingen langs, langsgegaan)
    • aankomen verbe (kom aan, komt aan, kwam aan, kwamen aan, aangekomen)
  3. vorbeikommen (herüberkommen)
    overwippen; binnenwippen

Conjugations for vorbeikommen:

Präsens
  1. komme vorbei
  2. kommst vorbei
  3. kommt vorbei
  4. kommen vorbei
  5. kommt vorbei
  6. kommen vorbei
Imperfekt
  1. kam vorbei
  2. kamst vorbei
  3. kam vorbei
  4. kamen vorbei
  5. kamt vorbei
  6. kamen vorbei
Perfekt
  1. bin verbeigekommen
  2. bist verbeigekommen
  3. ist verbeigekommen
  4. sind verbeigekommen
  5. seid verbeigekommen
  6. sind verbeigekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. komme vorbei
  2. kommest vorbei
  3. komme vorbei
  4. kommen vorbei
  5. kommet vorbei
  6. kommen vorbei
2. Konjunktiv
  1. käme vorbei
  2. kämest vorbei
  3. käme vorbei
  4. kämen vorbei
  5. kämet vorbei
  6. kämen vorbei
Futur 1
  1. werde vorbeikommen
  2. wirst vorbeikommen
  3. wird vorbeikommen
  4. werden vorbeikommen
  5. werdet vorbeikommen
  6. werden vorbeikommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorbeikommen
  2. würdest vorbeikommen
  3. würde vorbeikommen
  4. würden vorbeikommen
  5. würdet vorbeikommen
  6. würden vorbeikommen
Diverses
  1. komm vorbei!
  2. kommt vorbei!
  3. kommen Sie vorbei!
  5. verbeigekommen
  6. vorbeikommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vorbeikommen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aankomen Ankommen; Arrivieren
inlopen Anlaufen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aankomen auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen angelangen; ankommen; arrivieren; aufhören; beenden; dicker und schwerder werden; einlaufen; eintreffen; enden; hinkommen; zunehmen
bezoeken auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen
binnenwippen herüberkommen; vorbeikommen
iemand opzoeken auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen
inlopen besuchen; vorbeikommen einholen; hereinfallen; überholen
langsgaan auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen
langskomen auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen
op bezoek komen besuchen; vorbeikommen
op visite gaan auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen
opzoeken besuchen; vorbeikommen aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen
overwippen herüberkommen; vorbeikommen
voorbijkomen auf Besuch gehen; aufsuchen; besuchen; vorbeikommen; vorüberkommen

Synonyms for "vorbeikommen":

  • vorbeigehen; vorbeischauen

Wiktionary Translations for vorbeikommen:

vorbeikommen
verb
  1. voorbijgaan
  2. langsgaan, op bezoek komen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0764 seconds
Page rendered in 1.0 seconds