Summary
German to Dutch: more detail...
- weitergegeben:
- weitergeben:
-
Wiktionary:
- weitergeben → doorgeven
- weitergeben → verdelen, delen, mededelen, communiceren, doorgeven, doorvertellen
German
Detailed Translations for weitergegeben from German to Dutch
weitergegeben:
-
weitergegeben (durchgegeben; übermittelt; weitergeleitet)
Translation Matrix for weitergegeben:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| doorgegeven | durchgegeben; weitergegeben; weitergeleitet; übermittelt | |
| verder gegeven | durchgegeben; weitergegeben; weitergeleitet; übermittelt |
Synonyms for "weitergegeben":
weitergeben:
-
weitergeben (überreichen; herumgeben; herumreichen)
Conjugations for weitergeben:
Präsens
- gebe weiter
- gibst weiter
- gibt weiter
- geben weiter
- gebt weiter
- geben weiter
Imperfekt
- gab weiter
- gabst weiter
- gab weiter
- gaben weiter
- gabt weiter
- gaben weiter
Perfekt
- habe weitergegeben
- hast weitergegeben
- hat weitergegeben
- haben weitergegeben
- habt weitergegeben
- haben weitergegeben
1. Konjunktiv [1]
- gebe weiter
- gebest weiter
- gebe weiter
- geben weiter
- gebet weiter
- geben weiter
2. Konjunktiv
- gäbe weiter
- gäbest weiter
- gäbe weiter
- gäben weiter
- gäbet weiter
- gäben weiter
Futur 1
- werde weitergeben
- wirst weitergeben
- wird weitergeben
- werden weitergeben
- werdet weitergeben
- werden weitergeben
1. Konjunktiv [2]
- würde weitergeben
- würdest weitergeben
- würde weitergeben
- würden weitergeben
- würdet weitergeben
- würden weitergeben
Diverses
- gib weiter!
- gebt weiter!
- geben Sie weiter!
- weitergegeben
- weitergebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for weitergeben:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| doorgeven | herumgeben; herumreichen; weitergeben; überreichen | ausposaunen; austragen; denunzieren; durchgeben; durchsagen; herumerzählen; verteilen; weitererzählen; übertragen |
| verder reiken | herumgeben; herumreichen; weitergeben; überreichen |
Synonyms for "weitergeben":
Wiktionary Translations for weitergeben:
weitergeben
Cross Translation:
verb
-
iets wat men ontvangen heeft aan de volgende persoon geven
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • weitergeben | → verdelen; delen | ↔ impart — to give a part or share |
| • weitergeben | → mededelen; communiceren | ↔ impart — communicate the knowledge of |
| • weitergeben | → doorgeven; doorvertellen | ↔ pass on — to convey or communicate |
External Machine Translations: