German
Detailed Translations for zaubern from German to Dutch
zaubern:
Conjugations for zaubern:
Präsens
- zaubere
- zauberst
- zaubert
- zauberen
- zaubert
- zauberen
Imperfekt
- zauberte
- zaubertest
- zauberte
- zauberten
- zaubertet
- zauberten
Perfekt
- habe gezaubert
- hast gezaubert
- hat gezaubert
- haben gezaubert
- habt gezaubert
- haben gezaubert
1. Konjunktiv [1]
- zaubere
- zauberest
- zaubere
- zauberen
- zauberet
- zauberen
2. Konjunktiv
- zauberte
- zaubertest
- zauberte
- zauberten
- zaubertet
- zauberten
Futur 1
- werde zaubern
- wirst zaubern
- wird zaubern
- werden zaubern
- werdet zaubern
- werden zaubern
1. Konjunktiv [2]
- würde zaubern
- würdest zaubern
- würde zaubern
- würden zaubern
- würdet zaubern
- würden zaubern
Diverses
- zauber!
- zaubert!
- zauberen Sie!
- gezaubert
- zaubernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for zaubern:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| goochelen | gaukeln; zaubern | |
| toveren | gaukeln; zaubern | |
| toverkunst uitoefenen | gaukeln; zaubern |
Synonyms for "zaubern":
Wiktionary Translations for zaubern:
zaubern
Cross Translation:
verb
-
(intransitiv) etwas durch übernatürliche (magische) Kräfte geschehen lassen; Magie anwenden
- zaubern → toveren
-
durch geschickte Bewegungen, Ablenkung und Täuschung einem Publikum Tricks vorführen, die wie Zauberei oder Magie aussehen; einen Zaubertrick vorführen
- zaubern → goochelen
-
etwas unter nicht optimalen Voraussetzungen oder mit bescheidenen Mitteln sehr gut oder sehr schnell bewerkstelligen oder gutes Ergebnis erzielen
- zaubern → toveren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zaubern | → goochelen | ↔ conjure — To perform magic tricks |
| • zaubern | → toveren; goochelen | ↔ jeter un sort — fantastique|fr accabler d'un maléfice ou d'un sortilège. |