Interglot - "zu sich nehmen" translated from German to Dutch

Remove Ads

Summary

German to Dutch: more detail...

zu sich nehmen:
- eten; consumeren; gebruiken; nuttigen; opeten; verorberen; tot zich nemen; oppeuzelen
Wiktionary:
- zu sich nehmen → gebruiken
- zu sich nehmen → aannemen, accepteren, ontvangen, als zoon aannemen, kiezen, uitkiezen, uitlezen, uitpikken, verkiezen, uitzoeken, adopteren, zich eigen maken

German

Detailed Translations for zu sich nehmen from German to Dutch

zu sich nehmen:

zu sich nehmen verbe

zu sich nehmen (essen; konsumieren; gebrauchen; speisen; aufessen; aufzehren; verzehren; aufknabbern)
eten
– iets als voedsel tot je nemen ¹
- eten verbe (eet, at, aten, gegeten)
  - hij eet een appel¹
consumeren; gebruiken; nuttigen; opeten; verorberen; tot zich nemen; oppeuzelen
- consumeren verbe (consumeer, consumeert, consumeerde, consumeerden, geconsumeerd)
- gebruiken verbe (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
- nuttigen verbe (nuttig, nuttigt, nuttigde, nuttigden, genuttigd)
- opeten verbe (eet op, at op, aten op, opgegeten)
- verorberen verbe (verorber, verorbert, verorberde, verorberden, verorberd)
- tot zich nemen verbe (neem mij tot zich, neemt je tot zich, neemt zich tot zich, zich, je, zich tot zich genomen)
- oppeuzelen verbe (peuzel op, peuzelt op, peuzelde op, peuzelden op, opgepeuzeld)

Translation Matrix for zu sich nehmen:

Noun	Related Translations	Other Translations
eten		Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Mahlzeit; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung
gebruiken		Bräuche; Sitten
oppeuzelen		Aufknabbern; Verputzen; Verschmausen; Wegputzen
verorberen		Vertilgung; Verzehrung
Verb	Related Translations	Other Translations
consumeren	aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen	aufarbeiten; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
eten	aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen	aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlemmen; schlucken; schmausen; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
gebruiken	aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen	Drogen nehmen; Rauschgift konsumieren; anwenden; aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; bereitstellen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; konsumieren; nutzen; praktizieren; tun; verrichten; verwenden
nuttigen	aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen	aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; essen; fangen; fassen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
opeten	aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen	aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
oppeuzelen	aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen	aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken
tot zich nemen	aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen	aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen
verorberen	aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen	aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; fressen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verspeisen; verwerten; verwirken; verzehren; zu Abend essen

Synonyms for "zu sich nehmen":

reinziehen; aufnehmen; einnehmen; ingestieren; konsumieren; reinpfeifen; agieren; handeln; walten; wirken

Wiktionary Translations for zu sich nehmen:

zu sich nehmen

verb

eten, nuttigen
- gebruiken → einnehmen; zu sich nehmen

Cross Translation:

From	To	Via
• zu sich nehmen	→ aannemen; accepteren; ontvangen; als zoon aannemen; kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken; adopteren; zich eigen maken	↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.

External Machine Translations:

Related Translations for zu sich nehmen

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Translate zu sich nehmen from German to Dutch

Detailed Translations for zu sich nehmen from German to Dutch

zu sich nehmen:

zu sich nehmen verbe

zu sich nehmen (essen; konsumieren; gebrauchen; speisen; aufessen; aufzehren; verzehren; aufknabbern)

Translation Matrix for zu sich nehmen:

Synonyms for "zu sich nehmen":

Wiktionary Translations for zu sich nehmen:

Related Translations for zu sich nehmen