Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: lavieren

German and Swedish Search Results for: lavieren

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. lavieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for lavieren from German to Swedish

lavieren:

lavieren verbe (laviere, lavierst, laviert, lavierte, laviertet, laviert)

  1. lavieren (befahren; steuern; navigieren)
    segla; navigera
    • segla verbe (seglar, seglade, seglat)
    • navigera verbe (navigerar, navigerade, navigerat)
  2. lavieren (gegen den Wind einfahren)
    slå emot vinden
    • slå emot vinden verbe (slår emot vinden, slog emot vinden, slagit emot vinden)
  3. lavieren (steuern)
    styra kosan mot
    • styra kosan mot verbe (styr kosan mot, styrde kosan mot, styrt kosan mot)

Conjugations for lavieren:

Präsens
  1. laviere
  2. lavierst
  3. laviert
  4. lavieren
  5. laviert
  6. lavieren
Imperfekt
  1. lavierte
  2. laviertest
  3. lavierte
  4. lavierten
  5. laviertet
  6. lavierten
Perfekt
  1. habe laviert
  2. hast laviert
  3. hat laviert
  4. haben laviert
  5. habt laviert
  6. haben laviert
1. Konjunktiv [1]
  1. laviere
  2. lavierest
  3. laviere
  4. lavieren
  5. lavieret
  6. lavieren
2. Konjunktiv
  1. lavierte
  2. laviertest
  3. lavierte
  4. lavierten
  5. laviertet
  6. lavierten
Futur 1
  1. werde lavieren
  2. wirst lavieren
  3. wird lavieren
  4. werden lavieren
  5. werdet lavieren
  6. werden lavieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lavieren
  2. würdest lavieren
  3. würde lavieren
  4. würden lavieren
  5. würdet lavieren
  6. würden lavieren
Diverses
  1. lavier!
  2. laviert!
  3. lavieren Sie!
  5. laviert
  6. lavierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for lavieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
navigera befahren; lavieren; navigieren; steuern befahren
segla befahren; lavieren; navigieren; steuern anfahren; ausfahren; auslaufen; austreiben; befahren; segeln
slå emot vinden gegen den Wind einfahren; lavieren
styra kosan mot lavieren; steuern

Synonyms for "lavieren":

  • Klippen umschiffen; Schwierigkeiten meistern; taktieren

Wiktionary Translations for lavieren:

lavieren
  1. intransitiv Bildende Kunst, Kupferstich: die Kupferplatten reinigen („waschen“)
  2. intransitiv Bildende Kunst: Technik, bei der Zeichnungen (vornehmlich Feder- oder Bleistiftzeichnung), nachträglich mit Wasserfarben koloriert („gewässert“) werden
  3. intransitiv Bildende Kunst: Maltechnik, bei der die Konturen einer mit Pinsel oder Feder angefertigten Farb- beziehungsweise Tuschzeichnung mit einem nassen Pinsel verwischt („verwaschen“) werden
  4. intransitiv, bildlich, umgangssprachlich, oft abwertend: sich mit Fähigkeit und Flinkheit gewandt durch Schwierigkeiten hindurchwinden
  5. intransitiv, seemannssprachlich, veraltet: seitlings gegen den Wind segeln

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0389 seconds
Page rendered in 1.0 seconds