Interglot - Gefäß: German and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Swedish: more detail...

Gefäß:
- skål; pokal; förpackning; skal; omslag; dosa; låda; ask; tråg; matskål; emballage; hölje; kartong; förvaringslåda; gryta; bunke; karott
Wiktionary:
- Gefäß → fäste, kärl, ådra
- Gefäß → kärl, behållare, burk, vas, kanna

German

Detailed Translations for Gefäß from German to Swedish

Gefäß:

Gefäß [das ~] nom

Gefäß (Pokal; Becher)
skål; pokal
- skål [-en] nom
- pokal [-en] nom
Gefäß (Hülse; Verpackung; Packung; Gehäuse; Karton; Schachtel; Emballage; Dose; Kapsel; Kasten)
förpackning; skal; omslag
- förpackning [-en] nom
- skal [-ett] nom
- omslag [-ett] nom
Gefäß (Aufbewahungskarton; Karton; Dose; Verpackung; Schachtel; Büchse)
dosa; låda; ask
- dosa [-en] nom
- låda [-en] nom
- ask [-en] nom
Gefäß (Napf; Schale; Behälter; Schüssel)
tråg; matskål
- tråg [-ett] nom
- matskål nom
Gefäß (UmhÜllung; Hülse; Gehäuse; Verpackung; Packung; Büchse; Schachtel; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Dose; Kasten; Karton; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung)
förpackning; emballage; omslag; hölje
- förpackning [-en] nom
- emballage [-ett] nom
- omslag [-ett] nom
- hölje [-ett] nom
Gefäß (Verschlag; Box; Gehäuse; Schachtel; Karton; Dose; Klo; Schuppen; Kittchen; Loch; Büchse; Kasten; Abteil; Kapsel; Flugschreiber)
kartong; låda; förvaringslåda
- kartong [-en] nom
- låda [-en] nom
- förvaringslåda nom
Gefäß (Kaserole; Schale; Schüssel; Stollen)
skål; gryta; bunke; karott
- skål [-en] nom
- gryta [-en] nom
- bunke [-en] nom
- karott [-en] nom

Translation Matrix for Gefäß:

Noun	Related Translations	Other Translations
ask	Aufbewahungskarton; Büchse; Dose; Gefäß; Karton; Schachtel; Verpackung	Döschen; Eschenholz; Kästchen; Päckchen; Schachtel
bunke	Gefäß; Kaserole; Schale; Schüssel; Stollen	Wanne
dosa	Aufbewahungskarton; Büchse; Dose; Gefäß; Karton; Schachtel; Verpackung	Büchse; Dose; Konserve; Vorratsdose
emballage	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung	Verpackung
förpackning	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung	Packung; Produktverpackung und -aufmachung; Verpackung
förvaringslåda	Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag
gryta	Gefäß; Kaserole; Schale; Schüssel; Stollen	Jägereintopf; Kochtopf; Schmortopf; Schmortöpfe; Topf
hölje	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung
karott	Gefäß; Kaserole; Schale; Schüssel; Stollen
kartong	Abteil; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verschlag	Karton; Pappdeckel; Pappe; Pappkarton; Pappschachtel
låda	Abteil; Aufbewahungskarton; Box; Büchse; Dose; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Kapsel; Karton; Kasten; Kittchen; Klo; Loch; Schachtel; Schuppen; Verpackung; Verschlag	Behälter; Büchse; Dose; Kiste; Konserve; Lade; Schubfach; Schublade; Tresor; Vorratsdose
matskål	Behälter; Gefäß; Napf; Schale; Schüssel	Eßnapf
omslag	Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung	Albumbild; Auslese; Aussonderung; Auswahl; Binde; Einteilung; Jacke; Joppe; Plattenüberzug; Schallplattentasche; Schlinge; Sortierung; Umstellung; Verschiebung; kurze Jacke
pokal	Becher; Gefäß; Pokal	Kelch
skal	Dose; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Schachtel; Verpackung	Chassis; Deckel; Design; Fahrgestell; Fensterrahmen; Gerüst; Gestell; Kappe; Muschel; Rahmen; Schale; Skin
skål	Becher; Gefäß; Kaserole; Pokal; Schale; Schüssel; Stollen	Bassin; Becken; Bowle; Klingen; Wanne
tråg	Behälter; Gefäß; Napf; Schale; Schüssel	Eßnapf; Wanne
Other	Related Translations	Other Translations
låda		Kiste

Synonyms for "Gefäß":

Behälter; Behältnis; Container; nicht lebendes Objekt; unbelebtes Objekt
Ader; Blutader; Blutgefäß; Körperteil; Organ

Wiktionary Translations for Gefäß:

Gefäß

noun

der Griff einer Blankwaffe wie Schwert, Degen oder Säbel
- Gefäß → fäste
Botanik: eine röhrenförmige Leitungsbahn, die dem Transport von Wasser und Nährsalzen dient
- Gefäß → kärl
Anatomie: schlauchförmiger Leitungsabschnitt für Körperflüssigkeiten wie Blut oder Lymphflüssigkeiten
- Gefäß → ådra; kärl
allgemein: ein Behälter, in dem Stoffe verschiedener Beschaffenheit aufbewahrt und transportiert werden können
- Gefäß → kärl

Cross Translation:

From	To	Via
• Gefäß	→ kärl; behållare	↔ container — an item in which objects, materials or data can be stored or transported
• Gefäß	→ burk	↔ jar — small container for food
• Gefäß	→ behållare	↔ vessel — container
• Gefäß	→ vas; kanna	↔ pot — vase de terre ou de métal servant à divers usages.
• Gefäß	→ kärl	↔ vaisseau — (vieilli) vase, ustensile, de toute matière, destiner à contenir des liquides.

External Machine Translations:

Remove Ads

German and Swedish Search Results for: Gefäß

Detailed Translations for Gefäß from German to Swedish

Gefäß:

Gefäß [das ~] nom

Gefäß (Pokal; Becher)

Gefäß (Hülse; Verpackung; Packung; Gehäuse; Karton; Schachtel; Emballage; Dose; Kapsel; Kasten)

Gefäß (Aufbewahungskarton; Karton; Dose; Verpackung; Schachtel; Büchse)

Gefäß (Napf; Schale; Behälter; Schüssel)

Gefäß (UmhÜllung; Hülse; Gehäuse; Verpackung; Packung; Büchse; Schachtel; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Dose; Kasten; Karton; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung)

Gefäß (Verschlag; Box; Gehäuse; Schachtel; Karton; Dose; Klo; Schuppen; Kittchen; Loch; Büchse; Kasten; Abteil; Kapsel; Flugschreiber)

Gefäß (Kaserole; Schale; Schüssel; Stollen)

Translation Matrix for Gefäß:

Synonyms for "Gefäß":

Wiktionary Translations for Gefäß: