Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Verwalter

German and Swedish Search Results for: Verwalter

Summary

German to Swedish: more detail...

Verwalter:
- förvaltare; manager; uppassare; steward; mottagare; telefonlur; inkasserare
Wiktionary:
- Verwalter → handläggare, administratör, förvaltare, direktör

German

Detailed Translations for Verwalter from German to Swedish

Verwalter:

Verwalter [der ~] nom

der Verwalter
förvaltare; manager
- förvaltare [-en] nom
- manager [-en] nom
der Verwalter (Gutsverwalter; Vermögensverwalter)
uppassare; steward
- uppassare [-en] nom
- steward nom
der Verwalter (Treuhänder)
mottagare; telefonlur; inkasserare
- mottagare [-en] nom
- telefonlur [-en] nom
- inkasserare nom

Translation Matrix for Verwalter:

Noun	Related Translations	Other Translations
förvaltare	Verwalter	Bevollmächtigte; Deichgraf; Feldwebel; Hofmeister; Schultheiß; Schulze; Wachtmeister
inkasserare	Treuhänder; Verwalter	Kassendiener
manager	Verwalter	Agent; Impresario
mottagare	Treuhänder; Verwalter	Adressat; Angerufener; Empfänger
steward	Gutsverwalter; Vermögensverwalter; Verwalter	Schiffssteward; Steward
telefonlur	Treuhänder; Verwalter	Fernsprecher; Organ; Sprachrohr; Telefon; Telefonhörer
uppassare	Gutsverwalter; Vermögensverwalter; Verwalter	Bediente; Diener; Dienerin; Dienstmädchen; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Schekwirt; Stallknecht; Wirt

Synonyms for "Verwalter":

Sachverwalter; Sachwalter; Berufstätiger
Bevollmächtigter; Kurator; Vertreter; Vormund; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Verwalter:

Cross Translation:

From	To	Via
• Verwalter	→ handläggare; administratör	↔ administrator — one who administers affairs
• Verwalter	→ förvaltare	↔ steward — person who manages the property or affairs for another entity
• Verwalter	→ administratör; förvaltare	↔ administrateur — Personne qui régir les biens, les affaires d’une société, d’un grand établissement, d'un site internet etc.
• Verwalter	→ administratör; förvaltare; direktör	↔ directeur — Personne qui dirige un établissement, un service
• Verwalter	→ administratör; förvaltare	↔ gérant — Celui, celle qui gérer, qui administrer pour le compte d’autrui.
• Verwalter	→ administratör; förvaltare	↔ régisseur — Celui qui régir, qui gérer par commission et à la charge de rendre compte.