Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: entmutigt

German and Swedish Search Results for: entmutigt

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. entmutigt:
  2. entmutigen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for entmutigt from German to Swedish

entmutigt:

entmutigt adj

  1. entmutigt (bedrückt; niedergeschlagen)
    missmodig; modlös; modlöst; nedslagt; missmodigt

Translation Matrix for entmutigt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
missmodig bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen abständlich; kühl; zurückhaltend
missmodigt bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen abständlich; kühl; zurückhaltend
modlös bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen
modlöst bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen
nedslagt bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen

Wiktionary Translations for entmutigt:

Cross Translation:
FromToVia
• entmutigt → nedslagen ↔ dejected — sad and dispirited
• entmutigt → nedslagen; modfälld; missmodig ↔ despondent — in low spirits from loss of hope or courage

entmutigen:

entmutigen verbe (entmutige, entmutigst, entmutigt, entmutigte, entmutigtet, entmutigt)

  1. entmutigen (demoralisieren)
    motarbeta; göra modfälld; demoralisera; slå ned modet på
    • motarbeta verbe (motarbetar, motarbetade, motarbetat)
    • göra modfälld verbe (gör modfälld, gjorde modfälld, gjort modfälld)
    • demoralisera verbe (demoraliserar, demoraliserade, demoraliserat)
    • slå ned modet på verbe (slår ned modet på, slog ned modet på, slagit ned modet på)
  2. entmutigen (abschrecken)
    slå ner; inte uppmuntra; göra modfälld
    • slå ner verbe (slår ner, slog ner, slagit ner)
    • inte uppmuntra verbe (inte uppmuntrar, inte uppmuntrade, inte uppmuntrat)
    • göra modfälld verbe (gör modfälld, gjorde modfälld, gjort modfälld)

Conjugations for entmutigen:

Präsens
  1. entmutige
  2. entmutigst
  3. entmutigt
  4. entmutigen
  5. entmutigt
  6. entmutigen
Imperfekt
  1. entmutigte
  2. entmutigtest
  3. entmutigte
  4. entmutigten
  5. entmutigtet
  6. entmutigten
Perfekt
  1. bin entmutigt
  2. bist entmutigt
  3. ist entmutigt
  4. sind entmutigt
  5. seid entmutigt
  6. sind entmutigt
1. Konjunktiv [1]
  1. entmutige
  2. entmutigest
  3. entmutige
  4. entmutigen
  5. entmutiget
  6. entmutigen
2. Konjunktiv
  1. entmutigte
  2. entmutigtest
  3. entmutigte
  4. entmutigten
  5. entmutigtet
  6. entmutigten
Futur 1
  1. werde entmutigen
  2. wirst entmutigen
  3. wird entmutigen
  4. werden entmutigen
  5. werdet entmutigen
  6. werden entmutigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entmutigen
  2. würdest entmutigen
  3. würde entmutigen
  4. würden entmutigen
  5. würdet entmutigen
  6. würden entmutigen
Diverses
  1. entmutig!
  2. entmutigt!
  3. entmutigen Sie!
  5. entmutigt
  6. entmutigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for entmutigen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
demoralisera demoralisieren; entmutigen demoralisieren
göra modfälld abschrecken; demoralisieren; entmutigen
inte uppmuntra abschrecken; entmutigen
motarbeta demoralisieren; entmutigen Widerstand leisten; auflehnen; aufmucken; aufmucksen; behindern; entgegen wirken; entgegenarbeiten; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; hemmen; hindern; hintertreiben; komplizieren; konterkarieren; sabotieren; sichwidersetzen; stören; umstellen
slå ned modet på demoralisieren; entmutigen
slå ner abschrecken; entmutigen hinabstürzen; niederfallen; umschlagen; zu Boden schlagen

Synonyms for "entmutigen":


Wiktionary Translations for entmutigen:

entmutigen
verb
  1. den Mut nehmen
Cross Translation:
FromToVia
• entmutigen → försvaga; demoralisera ↔ abattre — Affaiblir physiquement et moralement.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0275 seconds
Page rendered in 1.0 seconds