German
Detailed Translations for könnten from German to Swedish
könnten form of können:
-
können (im Stande sein; dürfen; mögen; sollen)
-
können (mögen; dürfen)
-
können (etwas dürfen; etwas gestattet bekommen)
-
können
Conjugations for können:
Präsens
- kann
- kannst
- kann
- können
- könnt
- können
Imperfekt
- konnte
- konntest
- konnt
- konnten
- konnt
- konnten
Perfekt
- habe gekonnt
- hast gekonnt
- hat gekonnt
- haben gekonnt
- habt gekonnt
- haben gekonnt
1. Konjunktiv [1]
- könne
- könnst
- könne
- können
- könnet
- können
2. Konjunktiv
- konnte
- konntest
- konnte
- konnten
- konnt
- konnten
Futur 1
- werde können
- wirst können
- wird können
- werden können
- werdet können
- werden können
1. Konjunktiv [2]
- würde können
- würdest können
- würde können
- würden können
- würdet können
- würden können
Diverses
- kann!
- könnt!
- können Sie!
- gekonnt
- könnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for können:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| få | dürfen; können; mögen | auftragen; bekommen; davontragen; helfen; holen; müssen; sollen; unverlangt bekommen; wollen |
| ha tillåtelse | dürfen; können; mögen | |
| kunna | können | |
| tillåtas att | dürfen; können; mögen | |
| vara i ens makt | können | |
| vara kapabel | dürfen; im Stande sein; können; mögen; sollen | |
| våga göra | etwas dürfen; etwas gestattet bekommen; können | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| få | ein wenig; wenig | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| få | armselig; dürftig; einige; karg; kärglich; mager; sparsam; spärlich; wenig; ärmlich |
Synonyms for "können":
Wiktionary Translations for können:
können
Cross Translation:
-
die Erlaubnis, die Möglichkeit haben, etwas tun zu dürfen
-
umgangssprachlich: noch die nötige Kraft für etwas haben
- können → kunna
-
auf eine bestimmte Art und Weise zu etwas in der Lage sein
- können → kunna
-
etwas beherrschen, wissen; fähig sein, etwas zu tun
- können → kunna
-
meist im Konjunktiv: etwas auf Wunsch einer anderen Person tun sollen
- können → kunna
-
von Zeit zu Zeit etwas zu tun vermögen
- können → kunna
-
unter Umständen in Betracht kommen, vielleicht der Fall sein
- können → kunna
-
aufgrund bestimmter Gegebenheiten zu einem Verhalten o. Ä. berechtigt sein
- können → kunna
-
sofern es erlaubt ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun (schwächere Form als dürfen)
- können → kunna
-
etwas zu tun vermögen
-
durch bestimmte Umstände etc. die Möglichkeit haben, etwas zu tun
- können → kunna
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • können | → kunna | ↔ be able to — have ability to |
| • können | → kunna | ↔ can — to be able |
| • können | → kunna | ↔ can — may |
| • können | → kunna | ↔ know — understand (a subject) |
| • können | → gitta; må; mäkta; orka | ↔ pouvoir — Être capable, avoir la faculté, être en état de |