Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Verzögerung

German and Swedish Search Results for: Verzögerung

Summary

German to Swedish: more detail...

Verzögerung:
- uppskov; anstånd; respit; senareläggande; försening; frist; uppskjutning; uppskjutande; fördröjning; förskjutning
Wiktionary:
- Verzögerung → förhalning, dröjsmål, fördröjning
- Verzögerung → försening, anstånd, uppskov

German

Detailed Translations for Verzögerung from German to Swedish

Verzögerung:

Verzögerung [die ~] nom

die Verzögerung (Aufschub; Verschiebung; Unterbrechung)
uppskov; anstånd; respit
- uppskov [-ett] nom
- anstånd [-ett] nom
- respit [-en] nom
die Verzögerung (Aufschub; Vertagung; Galgenfrist; Verschiebung; Frist)
senareläggande; försening; frist; uppskjutning; uppskjutande
- senareläggande nom
- försening [-en] nom
- frist [-en] nom
- uppskjutning [-en] nom
- uppskjutande nom
die Verzögerung
fördröjning
- fördröjning
die Verzögerung
förskjutning
- förskjutning
die Verzögerung
försening
- försening [-en] nom

Translation Matrix for Verzögerung:

Noun	Related Translations	Other Translations
anstånd	Aufschub; Unterbrechung; Verschiebung; Verzögerung
frist	Aufschub; Frist; Galgenfrist; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung
försening	Aufschub; Frist; Galgenfrist; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung	Aufenthalt; Aufschub; Ausstand
respit	Aufschub; Unterbrechung; Verschiebung; Verzögerung	Bedenkzeit; Frist
senareläggande	Aufschub; Frist; Galgenfrist; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung
uppskjutande	Aufschub; Frist; Galgenfrist; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung
uppskjutning	Aufschub; Frist; Galgenfrist; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung	Aufschub; Vertagung
uppskov	Aufschub; Unterbrechung; Verschiebung; Verzögerung
Not Specified	Related Translations	Other Translations
fördröjning	Verzögerung	positiver Zeitabstand
förskjutning	Verzögerung

Synonyms for "Verzögerung":

Entschleunigung; Verlangsamung
Behinderung; Blockierung; Obstruktion; Widerstand
Aufschub; Aussetzung; Verschiebung
Rückstand; Verzug
Verspätung; Zeitverzögerung
Latenzperiode; Latenzzeit; zeitlicher Abstand

Wiktionary Translations for Verzögerung:

Verzögerung

noun

zeitliche Verschiebung auf einen Zeitpunkt nach dem erwarten oder ankündigen
- Verzögerung → förhalning; dröjsmål; fördröjning

Cross Translation:

From	To	Via
• Verzögerung	→ försening	↔ delay — period of time before an event occurs
• Verzögerung	→ anstånd; uppskov	↔ sursis — délai, remise, suspension de l’exécution d’une mesure.

External Machine Translations:

Related Translations for Verzögerung

Zwischen Verzögerung