Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Fassade

German and Swedish Search Results for: Fassade

Summary

German to Swedish: more detail...

Fassade:
- framsidan av huset; fasad; ansikte; front; ansikte utåt; framsikt; framsida; föreställning; hyckleri; bluff; sken; utanverk; framsidesyta; stridslinje
Wiktionary:
- Fassade → fasad
- Fassade → fasad

German

Detailed Translations for Fassade from German to Swedish

Fassade:

Fassade [die ~] nom

die Fassade (untere Front; Ladenfront; Freitreppe)
framsidan av huset; fasad
- framsidan av huset nom
- fasad [-en] nom
die Fassade (Vordere Giebel; Vorderseite; Giebel; Spitze; Front; Vorderrand; Gesicht; vordere Ende)
ansikte; fasad; front; ansikte utåt
- ansikte [-ett] nom
- fasad [-en] nom
- front [-en] nom
- ansikte utåt nom
die Fassade (Vorderansicht; Front; Vorderrand)
framsikt
- framsikt nom
die Fassade (Vorseite; Vorderseite; Front; Angesicht)
framsida
- framsida [-en] nom
die Fassade (Anschein; Schein)
föreställning; hyckleri; bluff
- föreställning [-en] nom
- hyckleri [-ett] nom
- bluff [-en] nom
die Fassade (Anschein)
sken; utanverk
- sken [-ett] nom
- utanverk [-ett] nom
die Fassade (Front; Vorderseite; vordere Ende)
front
- front [-en] nom
die Fassade (Front)
framsidesyta; fasad; framsida; front
- framsidesyta nom
- fasad [-en] nom
- framsida [-en] nom
- front [-en] nom
die Fassade (Gefechtslinie; Front; Vorderseite; Frontlinie)
front; stridslinje
- front [-en] nom
- stridslinje nom

Translation Matrix for Fassade:

Noun	Related Translations	Other Translations
ansikte	Fassade; Front; Gesicht; Giebel; Spitze; Vordere Giebel; Vorderrand; Vorderseite; vordere Ende	Anblick; Antlitz; Gesicht; Schauspiel; Szene
ansikte utåt	Fassade; Front; Gesicht; Giebel; Spitze; Vordere Giebel; Vorderrand; Vorderseite; vordere Ende
bluff	Anschein; Fassade; Schein	Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Großtuer; Prahler; Wichtigtuer
fasad	Fassade; Freitreppe; Front; Gesicht; Giebel; Ladenfront; Spitze; Vordere Giebel; Vorderrand; Vorderseite; untere Front; vordere Ende	Deckmantel; Finier
framsida	Angesicht; Fassade; Front; Vorderseite; Vorseite	Aufriß; Vorderansicht; Vorderränder
framsidan av huset	Fassade; Freitreppe; Ladenfront; untere Front
framsidesyta	Fassade; Front
framsikt	Fassade; Front; Vorderansicht; Vorderrand
front	Fassade; Front; Frontlinie; Gefechtslinie; Gesicht; Giebel; Spitze; Vordere Giebel; Vorderrand; Vorderseite; vordere Ende
föreställning	Anschein; Fassade; Schein	Ahnung; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Meinung; Show; Standpunkt; Veranstaltung; Vorstellung
hyckleri	Anschein; Fassade; Schein	Heuchelei; Hypokrisie; Scheinheiligkeit
sken	Anschein; Fassade	Glänzen; Helle; Schein; Scheinen; Schimmer
stridslinje	Fassade; Front; Frontlinie; Gefechtslinie; Vorderseite
utanverk	Anschein; Fassade

Wiktionary Translations for Fassade:

Fassade

noun

sichtbare, äußere Seite, das Äußere
- Fassade → fasad
Vorderansicht eines Gebäudes
- Fassade → fasad

Cross Translation:

From	To	Via
• Fassade	→ fasad	↔ façade — face of a building
• Fassade	→ fasad	↔ façade — deceptive outward appearance
• Fassade	→ fasad	↔ veneer — covering or disguising appearance
• Fassade	→ fasad	↔ façade — de zichtbare buitenmuur van een gebouw, specifiek die aan de voorkant

External Machine Translations: