German
Detailed Translations for ausschmücken from German to Swedish
ausschmücken:
ausschmücken verbe (schmücke aus, schmückst aus, schmückt aus, schmückte aus, schmücktet aus, ausgeschmückt)
-
ausschmücken (aufputzen; aufdonnern; zurechtmachen; herausputzen; feinmachen)
-
ausschmücken (herausputzen; ausstatten; schmücken; dekorieren; ausstaffieren; aufputzen)
Conjugations for ausschmücken:
Präsens
- schmücke aus
- schmückst aus
- schmückt aus
- schmücken aus
- schmückt aus
- schmücken aus
Imperfekt
- schmückte aus
- schmücktest aus
- schmückte aus
- schmückten aus
- schmücktet aus
- schmückten aus
Perfekt
- habe ausgeschmückt
- hast ausgeschmückt
- hat ausgeschmückt
- haben ausgeschmückt
- habt ausgeschmückt
- haben ausgeschmückt
1. Konjunktiv [1]
- schmücke aus
- schmückest aus
- schmücke aus
- schmücken aus
- schmücket aus
- schmücken aus
2. Konjunktiv
- schmückte aus
- schmücktest aus
- schmückte aus
- schmückten aus
- schmücktet aus
- schmückten aus
Futur 1
- werde ausschmücken
- wirst ausschmücken
- wird ausschmücken
- werden ausschmücken
- werdet ausschmücken
- werden ausschmücken
1. Konjunktiv [2]
- würde ausschmücken
- würdest ausschmücken
- würde ausschmücken
- würden ausschmücken
- würdet ausschmücken
- würden ausschmücken
Diverses
- schmück aus!
- schmückt aus!
- schmücken Sie aus!
- ausgeschmückt
- ausschmückend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for ausschmücken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| klä | aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen | ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; erfreuen; gefallen; polstern |
| klä sig fin | aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken | |
| klä sig på | aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken | |
| klä upp | aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen | aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren |
| klä ut | aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| klä | bedecken |
Synonyms for "ausschmücken":
Wiktionary Translations for ausschmücken:
ausschmücken
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ausschmücken | → försköna; utsmycka | ↔ embellish — To make something sound or look better or more acceptable than it is in reality, to distort |
| • ausschmücken | → dekorera | ↔ décorer — orner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture. |