Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Gerechtigkeit

German and Swedish Search Results for: Gerechtigkeit

Summary

German to Swedish: more detail...

Gerechtigkeit:
- rätt; rättvisa; riktighet; korrekthet; domsaga; jurisdiktion; rättsskipning; ärlighet; rättskaffenhet; redbarhet; uppriktighet; sanningen
Wiktionary:
- Gerechtigkeit → rättvisa, rättfärdighet
- Gerechtigkeit → rättvisa

German

Detailed Translations for Gerechtigkeit from German to Swedish

Gerechtigkeit:

Gerechtigkeit [die ~] nom

die Gerechtigkeit (Recht)
rätt; rättvisa
- rätt [-en] nom
- rättvisa [-en] nom
die Gerechtigkeit (Recht)
riktighet; korrekthet
- riktighet [-en] nom
- korrekthet [-en] nom
die Gerechtigkeit (Recht)
rättvisa
- rättvisa [-en] nom
die Gerechtigkeit (Rechtsprechung; Jurisdiktion; Gerichtsbarkeit)
domsaga; rätt; jurisdiktion; rättsskipning
- domsaga [-en] nom
- rätt [-en] nom
- jurisdiktion [-en] nom
- rättsskipning [-en] nom
die Gerechtigkeit (Ehrlichkeit; Aufrichtigkeit; Wahrheitssinn)
ärlighet; rättskaffenhet; redbarhet; uppriktighet
- ärlighet [-en] nom
- rättskaffenhet [-en] nom
- redbarhet [-en] nom
- uppriktighet [-en] nom
die Gerechtigkeit (Aufrichtigkeit; Offenheit; Ehrlichkeit; Herzlichkeit; Geradheit; Offenherzigkeit; Wahrheitssinn)
sanningen
- sanningen nom

Translation Matrix for Gerechtigkeit:

Noun	Related Translations	Other Translations
domsaga	Gerechtigkeit; Gerichtsbarkeit; Jurisdiktion; Rechtsprechung
jurisdiktion	Gerechtigkeit; Gerichtsbarkeit; Jurisdiktion; Rechtsprechung	Gerichtsbarkeit; Gerichtsbezirk; Gerichtsstand; Rechtsgebiet; juristisches Gebied
korrekthet	Gerechtigkeit; Recht	Akkuratesse; Genauigkeit; Korrektheit; Präzision; Sorgfalt
redbarhet	Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Wahrheitssinn
riktighet	Gerechtigkeit; Recht	Akkuratesse; Aufmerksamkeit; Genauigkeit; Gewissenhaftigkeit; Korrektheit; Präzision; Sorgfalt
rätt	Gerechtigkeit; Gerichtsbarkeit; Jurisdiktion; Recht; Rechtsprechung	Gericht; Gerichtshof; Speise
rättskaffenhet	Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Wahrheitssinn	Rechtschaffenheit; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit
rättsskipning	Gerechtigkeit; Gerichtsbarkeit; Jurisdiktion; Rechtsprechung
rättvisa	Gerechtigkeit; Recht	Justiz; Vernünftigkeit; mit Rede
sanningen	Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Geradheit; Gerechtigkeit; Herzlichkeit; Offenheit; Offenherzigkeit; Wahrheitssinn
uppriktighet	Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Wahrheitssinn	Aufrichtigkeit; Freimut; Freimütigkeit; Herzlichkeit; Integrität; Rechtschaffenheit; Unbestechlichkeit; Wohlgemeintheit
ärlighet	Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Gerechtigkeit; Wahrheitssinn	Aufrichtigkeit; Binsenweisheit; Ehrlichkeit; Geradheit; Herzlichkeit; Offenheit; Wohlgemeintheit
Modifier	Related Translations	Other Translations
riktighet		genau; prezies; richtig; wahr
rätt		geziemend; passend
sanningen		wahrheitsgetreu

Synonyms for "Gerechtigkeit":

Recht

Wiktionary Translations for Gerechtigkeit:

Gerechtigkeit

noun

veraltet: Gerechtsame, Nutzungsrecht an einem Grundstück
- Gerechtigkeit → rättvisa
Einstellung, Prinzip, Zustand, bei denen jede Person das erhalten, was ihr zustehen
- Gerechtigkeit → rättvisa; rättfärdighet

Cross Translation:

From	To	Via
• Gerechtigkeit	→ rättvisa	↔ justice — state of being just or fair

External Machine Translations: