Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Kassieren

German and Swedish Search Results for: Kassieren

Summary

German to Swedish: more detail...

kassieren:
- bära på; ta betalt; anklaga
Wiktionary:
- kassieren → beslagta, konfiskera, upphäva, annulera, kassera in
- kassieren → inkassera, avskaffa, upphäva, arbeställa, annullera, hela

German

Detailed Translations for Kassieren from German to Swedish

kassieren:

kassieren verbe (kassiere, kassierst, kassiert, kassierte, kassiertet, kassiert)

kassieren (einfordern; einkassieren; eintreiben; einziehen)
bära på
- bära på verbe (bär på, bar på, burit på)
kassieren
ta betalt; anklaga
- ta betalt verbe (tar betalt, tog betalt, tagit betalt)
- anklaga verbe (anklagar, anklagade, anklagat)

Conjugations for kassieren:

Präsens

kassiere
kassierst
kassiert
kassieren
kassiert
kassieren

Imperfekt

kassierte
kassiertest
kassierte
kassierten
kassiertet
kassierten

Perfekt

habe kassiert
hast kassiert
hat kassiert
haben kassiert
habt kassiert
haben kassiert

1. Konjunktiv [1]

kassiere
kassierest
kassiere
kassieren
kassieret
kassieren

2. Konjunktiv

kassierte
kassiertest
kassierte
kassierten
kassiertet
kassierten

Futur 1

werde kassieren
wirst kassieren
wird kassieren
werden kassieren
werdet kassieren
werden kassieren

1. Konjunktiv [2]

würde kassieren
würdest kassieren
würde kassieren
würden kassieren
würdet kassieren
würden kassieren

Diverses

kassiere!
kassiert!
kassieren Sie!
kassiert
kassierend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kassieren:

Verb	Related Translations	Other Translations
anklaga	kassieren	anklagen; anschuldigen; beschuldigen; verdächtigen
bära på	einfordern; einkassieren; eintreiben; einziehen; kassieren
ta betalt	kassieren

Synonyms for "kassieren":

scheffeln; einstecken; einkassieren; einnehmen; einstreichen; klingende Münze machen
kippen; zu Fall bringen
zur Kasse bitten

Wiktionary Translations for kassieren:

kassieren

verb

jemandem etwas wegnehmen
- kassieren → beslagta; konfiskera
etwas beenden
- kassieren → upphäva; annulera
etwas gegen seinen Willen hinnehmen
- kassieren → kassera in
für erbrachte Leistungen oder für Waren Geld einnehmen
- kassieren → kassera in

Cross Translation:

From	To	Via
• kassieren	→ inkassera	↔ incasseren — (geld) in ontvangst nemen.
• kassieren	→ avskaffa; upphäva	↔ abroger — Rendre nul. principalement en parlant de lois, de coutumes
• kassieren	→ arbeställa; annullera	↔ annuler — rendre nul.
• kassieren	→ hela	↔ recouvrer — retrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on perdre.