Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: deponieren

German and Swedish Search Results for: deponieren

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. deponieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for deponieren from German to Swedish

deponieren:

deponieren verbe (deponiere, deponierst, deponiert, deponierte, deponiertet, deponiert)

  1. deponieren (stürzen)
    insätta; deponera
    • insätta verbe (insätt, insättad, insatt)
    • deponera verbe (deponerar, deponerade, deponerat)
  2. deponieren (hinterlegen)
    deponera; sätta ned; nedlägga
    • deponera verbe (deponerar, deponerade, deponerat)
    • sätta ned verbe (sätter ned, satte ned, satt ned)
    • nedlägga verbe (nedlägger, nedlägd, nedlagt)
  3. deponieren (hinterlegen)
    ligga bakom
    • ligga bakom verbe (ligger bakom, låg bakom, legat bakom)
  4. deponieren (speichern; bewahren; lagern; aufbewahren; bergen)
    lagra; bevara
    • lagra verbe (lagrar, lagrade, lagrat)
    • bevara verbe (bevarar, bevarade, bevarat)
  5. deponieren (bergen; unterbringen; ablegen; ablagern)
    placera; lägga bort
    • placera verbe (placerar, placerade, placerat)
    • lägga bort verbe (lägger bort, lade bort, legat bort)
  6. deponieren (umbuchen von Geld; überweisen; überschreiben; )
    översända; remittera; efterskänka; återvisa
    • översända verbe (översänder, översändde, översänt)
    • remittera verbe (remitterar, remitterade, remitterat)
    • efterskänka verbe (efterskänker, efterskänkte, efterskänkt)
    • återvisa verbe (återvisar, återvisade, återvisat)
  7. deponieren (lagern; hinlegen; ablegen; )
    lägga ner; placera
    • lägga ner verbe (lägger ner, lade ner, lagt ner)
    • placera verbe (placerar, placerade, placerat)
  8. deponieren (legen; ablagern; bergen; unterbringen)
    lägga; sätta; placera
    • lägga verbe (lägger, lade, lagt)
    • sätta verbe (sätter, satte, satt)
    • placera verbe (placerar, placerade, placerat)
  9. deponieren (ablagern; unterbringen; ablegen; wegbergen)
    lägga; ställa
    • lägga verbe (lägger, lade, lagt)
    • ställa verbe (ställer, ställde, ställt)
  10. deponieren (plazieren; stellen; postieren; )
    förlägga; stationera
    • förlägga verbe (förlägger, förlade, förlagt)
    • stationera verbe (stationerar, stationerade, stationerat)

Conjugations for deponieren:

Präsens
  1. deponiere
  2. deponierst
  3. deponiert
  4. deponieren
  5. deponiert
  6. deponieren
Imperfekt
  1. deponierte
  2. deponiertest
  3. deponierte
  4. deponierten
  5. deponiertet
  6. deponierten
Perfekt
  1. habe deponiert
  2. hast deponiert
  3. hat deponiert
  4. haben deponiert
  5. habt deponiert
  6. haben deponiert
1. Konjunktiv [1]
  1. deponiere
  2. deponierest
  3. deponiere
  4. deponieren
  5. deponieret
  6. deponieren
2. Konjunktiv
  1. deponierte
  2. deponiertest
  3. deponierte
  4. deponierten
  5. deponiertet
  6. deponierten
Futur 1
  1. werde deponieren
  2. wirst deponieren
  3. wird deponieren
  4. werden deponieren
  5. werdet deponieren
  6. werden deponieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde deponieren
  2. würdest deponieren
  3. würde deponieren
  4. würden deponieren
  5. würdet deponieren
  6. würden deponieren
Diverses
  1. deponier!
  2. deponiert!
  3. deponieren Sie!
  5. deponiert
  6. deponierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for deponieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
deponera Anzahlung
sätta ned Ablehnung; Abwimmeln
VerbRelated TranslationsOther Translations
bevara aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern Schutz bieten; abschirmen; aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einmachen; erhalten; haltbar machen; hegen; hüten; instandhalten; konservieren; schützen; wahren
deponera deponieren; hinterlegen; stürzen in Verwahrung geben
efterskänka deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
förlägga aufstellen; deponieren; einsetzen; installieren; plazieren; postieren; stellen abgeben; ausbringen; ausgeben; bekanntgeben; bekanntmachen; erstatten; herausbringen; veröffentlichen
insätta deponieren; stürzen anbezahlen; anzahlen; einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; im voraus zahlen; schalten
lagra aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; in den Stall bringen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
ligga bakom deponieren; hinterlegen zurückfallen
lägga ablagern; ablegen; bergen; deponieren; legen; unterbringen; wegbergen einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen
lägga bort ablagern; ablegen; bergen; deponieren; unterbringen beseitigen; entfernen
lägga ner ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; niederlegen ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; ordnen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
nedlägga deponieren; hinterlegen abschießen; erschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen
placera ablagern; ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; legen; niederlegen; unterbringen besiedeln; einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; installieren; kolonisieren; räumlich anordnen; urbarmachen
remittera deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
stationera aufstellen; deponieren; einsetzen; installieren; plazieren; postieren; stellen
ställa ablagern; ablegen; deponieren; unterbringen; wegbergen einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; in den Stall bringen; installieren; räumlich anordnen; stallen
sätta ablagern; bergen; deponieren; legen; unterbringen einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen
sätta ned deponieren; hinterlegen zudichten
återvisa deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
översända deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen

Synonyms for "deponieren":


Wiktionary Translations for deponieren:

deponieren
verb
  1. an einen sicheren Ort zur Aufbewahrung geben (meist Wertvolles)
Cross Translation:
FromToVia
• deponieren → deponera ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0807 seconds
Page rendered in 1.0 seconds