Summary
German to Swedish: more detail...
- absolut:
- Wiktionary:
Swedish to German: more detail...
- absolut:
-
Wiktionary:
- absolut → in jedem Fall, absolut, aber hallo, allerdings, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein, perfekt, trefflich, vollendet, vollkommen, einfach, einfältig, blank, reinlich, sauber
- absolut → durchaus, absolut
German
Detailed Translations for absolut from German to Swedish
absolut:
-
absolut (gründlich; total; völlig; vollkommen; komplett; vortrefflich)
-
absolut (unbedingt)
förbehållslöst; villkorslöst; förbehållslös; villkorslös; ovillkorligt-
förbehållslöst adj
-
villkorslöst adj
-
förbehållslös adj
-
villkorslös adj
-
ovillkorligt adj
-
-
absolut (durchaus)
Translation Matrix for absolut:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| noggrann | Akkuratesse; Genauigkeit; Gewissenhaftigkeit | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| förbehållslös | absolut; unbedingt | |
| förbehållslöst | absolut; unbedingt | |
| grundligt | absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig | eingehend; einschneidend; gründlich; sorgfältig; sorgsam |
| helt och hållet | absolut; durchaus | gewiß; sicher; unbedingt; ungezweifelt |
| noggrann | absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig | akkurat; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; konzentriert; peinlilch genau; pünktlich; sicher; sorgfältig; ängstlich |
| noggrant | absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig | eng; mit großer Genauigkeit; schmal |
| ovillkorligt | absolut; unbedingt | |
| villkorslös | absolut; unbedingt | |
| villkorslöst | absolut; unbedingt |
Synonyms for "absolut":
Wiktionary Translations for absolut:
absolut
Cross Translation:
adverb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • absolut | → absolut | ↔ absolute — loosed from any conditions or limitations |
| • absolut | → absolut | ↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts. |
| • absolut | → simpel; gedigen; idel; lutter; oblandad; pur; ram; ren; absolut | ↔ pur — Qui est sans mélange. |
Related Translations for absolut
Swedish
Detailed Translations for absolut from Swedish to German
absolut:
-
absolut (verkligen; definitiv)
allerdings; in der Tat; das stimmt; wahrhaftig-
allerdings adj
-
in der Tat adj
-
das stimmt adj
-
wahrhaftig adj
-
Translation Matrix for absolut:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| allerdings | absolut; definitiv; verkligen | effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; hur som helst; i sanning; icke dess mindre; redan; redant; trots; utan hinder av; verkligen; verkligt; äkta; ändå |
| das stimmt | absolut; definitiv; verkligen | i sanning; riktig; säkerligen; verkligen; äkta |
| in der Tat | absolut; definitiv; verkligen | i sanning; verkligen; äkta |
| wahrhaftig | absolut; definitiv; verkligen | de facto; i sanning; riktig; säkerligen; vara säker; verkligen; äkta; ärlig; ärligt |
Synonyms for "absolut":
Wiktionary Translations for absolut:
absolut
Cross Translation:
-
(bestätigend) Ja!; Richtig!; So ist es.
-
unbedingt; mit Sicherheit
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • absolut | → absolut | ↔ absolute — loosed from any conditions or limitations |
| • absolut | → aber hallo; allerdings | ↔ absolutely — yes; certainly |
| • absolut | → absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt; rein; perfekt; trefflich; vollendet; vollkommen | ↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts. |
| • absolut | → einfach; einfältig; blank; rein; reinlich; sauber; absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt | ↔ pur — Qui est sans mélange. |