Interglot - erforderlich: German and Swedish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Swedish: more detail...

erforderlich:
- obligatoriskt; tvungen; tvunget; nödvändig; av största vikt; nödvändigt; essentiellt; oundvikligt; måste; behövligt; behövlig; oumbärlig; väsentlig; väsentligt; oumbärligt; oeftergivligt; oundgängligt; oeftergivlig
Wiktionary:
- erforderlich → nödvändig, erforderlig
- erforderlich → nödvändig, erforderlig

German

Detailed Translations for erforderlich from German to Swedish

erforderlich:

erforderlich adj

erforderlich (verpflichtet; obligatorisch; vorschriftsmäßig; verbindlich; ordnungsgemäß; gezwungen; reglementarisch)
obligatoriskt; tvungen; tvunget
- obligatoriskt adj
- tvungen adj
- tvunget adj
erforderlich (nötig; benötigt; notwendig; essentiell)
nödvändig; av största vikt; nödvändigt; essentiellt; oundvikligt
- nödvändig adj
- av största vikt adj
- nödvändigt adj
- essentiellt adj
- oundvikligt adj
erforderlich (unentbehrlich; notwendig; essentiell; nötig; wesentlich; wichtig; zentral)
nödvändigt; måste
- nödvändigt adj
- måste adj
erforderlich (benötigt; notwendig; nötig)
essentiellt; nödvändig; behövligt; nödvändigt; behövlig
- essentiellt adj
- nödvändig adj
- behövligt adj
- nödvändigt adj
- behövlig adj
erforderlich (unentbehrlich; notwendig; essentiell; wesentlich; entscheidend)
nödvändigt; oumbärlig; väsentlig; väsentligt; oumbärligt; oeftergivligt; oundgängligt; oeftergivlig
- nödvändigt adj
- oumbärlig adj
- väsentlig adj
- väsentligt adj
- oumbärligt adj
- oeftergivligt adj
- oundgängligt adj
- oeftergivlig adj

Translation Matrix for erforderlich:

Noun	Related Translations	Other Translations
måste		Andrang; Bedingung; Drang; Forderung; Müssen; Sollen
nödvändigt		Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
Verb	Related Translations	Other Translations
måste		helfen; müssen; sollen; wollen
Modifier	Related Translations	Other Translations
av största vikt	benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig
behövlig	benötigt; erforderlich; notwendig; nötig
behövligt	benötigt; erforderlich; notwendig; nötig
essentiellt	benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig	dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; essentiell; fundamental; notwendig; stringent; unentbehrlich
måste	erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral	unbedingt
nödvändig	benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig	dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wünschenswert
nödvändigt	benötigt; entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral	dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; notwendig; unentbehrlich; unvermeidlich; zwangsläufig
obligatoriskt	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig
oeftergivlig	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich
oeftergivligt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	unnachgiebig
oumbärlig	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; notwendig; stringent; unentbehrlich
oumbärligt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; notwendig; stringent; unentbehrlich
oundgängligt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich
oundvikligt	benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig	gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; notwendig; rücksichtslos; umvermeidbar; unerbittlich; unnachsichtig; unvermeidlich; unweigerlich; zwangsläufig
tvungen	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
tvunget	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	gezwungen; obligatorisch; unfrei; unfreiwillig; verbindlich; verpflichtet; zwangsmässig
väsentlig	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	wichtigste
väsentligt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich

Synonyms for "erforderlich":

benötigt werden; notwendig; nötig; obligat; obligatorisch; unabdingbar; unvermeidlich; vonnöten; vorgeschrieben; zwingend
dringend; eilig; geboten; in engem Zeitrahmen; unabweisbar; unausweichlich; unbedingt; unentbehrlich; unerläßlich; wesentlich

Wiktionary Translations for erforderlich:

erforderlich

adjective

jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht
- erforderlich → nödvändig; erforderlig

Cross Translation:

From	To	Via
• erforderlich	→ nödvändig; erforderlig	↔ requisite — essential; required

Remove Ads

German and Swedish Search Results for: erforderlich

Detailed Translations for erforderlich from German to Swedish

erforderlich:

erforderlich adj

erforderlich (verpflichtet; obligatorisch; vorschriftsmäßig; verbindlich; ordnungsgemäß; gezwungen; reglementarisch)

erforderlich (nötig; benötigt; notwendig; essentiell)

erforderlich (unentbehrlich; notwendig; essentiell; nötig; wesentlich; wichtig; zentral)

erforderlich (benötigt; notwendig; nötig)

erforderlich (unentbehrlich; notwendig; essentiell; wesentlich; entscheidend)

Translation Matrix for erforderlich:

Synonyms for "erforderlich":

Wiktionary Translations for erforderlich: