Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: betrübt

German and Swedish Search Results for: betrübt

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. betrübt:
  2. betrüben:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for betrübt from German to Swedish

betrübt:

betrübt adj

  1. betrübt (traurig; verdrießlich; schwermütig; )
    nedtryckt; ledset
  2. betrübt (trübsinnig; verdrießlich; gedrückt; )
    tungsint; betryckt
  3. betrübt (bedrückt; niedergeschlagen; gedrückt)
    nerslaget; låg; nere; lågt; nerslagen; bedrövat; deprimerat
  4. betrübt (bekümmert)
    oroad
  5. betrübt (himmelschreiend; schaudererregend; freudlos; )
    förskräckligt; förskräcklig
  6. betrübt (pessimistisch; bedrückt; mißmutig; )
    nedstämd; pessimistisk; modfälld
  7. betrübt (geplagt von)
    behäftad med; behäftat med

Translation Matrix for betrübt:

NounRelated TranslationsOther Translations
låg Niedrigstrekord
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bedrövat bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen betrüblich
behäftad med betrübt; geplagt von
behäftat med betrübt; geplagt von
betryckt betrübt; gedrückt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich
deprimerat bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen deprimiert; niedergeschlagen
förskräcklig betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft Angst einjagend; abschreckend; arg; beängstigend; elend; fatal; furchterregend; fürchterlich; katastrophal; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
förskräckligt betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft abschreckend; arg; elend; entsetzlich; fatal; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; katastrophal; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; skandalös; unerhört; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; verhängnisvoll
ledset betrübt; gedrückt; schwermütig; traurig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich betrüblich
låg bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen alltäglich; banal; bösartig; böse; dubios; dürftig; einfach; falsch; fraglich; fragwürdig; fühllos; gehässig; gemein; gering; gespenstisch; glitschig; gruselig; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; niedrig; obskur; schamlos; schmierig; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; teuflisch; tief; tiefhängend; trivial; unheimlich; verdächtig; verrucht; winzig
lågt bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen alltäglich; arg; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; dubios; dürftig; einfach; falsch; fraglich; fragwürdig; fühllos; gehässig; gemein; gering; gespenstisch; glitschig; gruselig; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; niedrig; obskur; schamlos; schlecht; schlimm; schmierig; schmählich; schofel; schuftig; schwach; schäbig; schändlich; teuflisch; tief; tiefhängend; trivial; tückisch; unheimlich; verdächtig; verrucht; winzig; zornig; übel
modfälld bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
nedstämd bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig melancholisch; schwermütig; trübselig
nedtryckt betrübt; gedrückt; schwermütig; traurig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich
nere bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen nieder; niedrig
nerslagen bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen
nerslaget bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen
oroad bekümmert; betrübt
pessimistisk bedrückt; betrübt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
tungsint betrübt; gedrückt; schwermütig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich

Synonyms for "betrübt":


betrüben:

betrüben verbe (betrübe, betrübst, betrübt, betrübte, betrübtet, betrübt)

  1. betrüben (bekümmern)
    sörja
    • sörja verbe (sörjar, sörjade, sörjat)

Conjugations for betrüben:

Präsens
  1. betrübe
  2. betrübst
  3. betrübt
  4. betrüben
  5. betrübt
  6. betrüben
Imperfekt
  1. betrübte
  2. betrübtest
  3. betrübte
  4. betrübten
  5. betrübtet
  6. betrübten
Perfekt
  1. habe betrübt
  2. hast betrübt
  3. hat betrübt
  4. haben betrübt
  5. habt betrübt
  6. haben betrübt
1. Konjunktiv [1]
  1. betrübe
  2. betrübest
  3. betrübe
  4. betrüben
  5. betrübet
  6. betrüben
2. Konjunktiv
  1. betrübte
  2. betrübtest
  3. betrübte
  4. betrübten
  5. betrübtet
  6. betrübten
Futur 1
  1. werde betrüben
  2. wirst betrüben
  3. wird betrüben
  4. werden betrüben
  5. werdet betrüben
  6. werden betrüben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde betrüben
  2. würdest betrüben
  3. würde betrüben
  4. würden betrüben
  5. würdet betrüben
  6. würden betrüben
Diverses
  1. betrüb!
  2. betrübt!
  3. betrüben Sie!
  5. betrübt
  6. betrübend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for betrüben:

NounRelated TranslationsOther Translations
sörja Matsch; Mischfutter; Schlamm; Schlick
VerbRelated TranslationsOther Translations
sörja bekümmern; betrüben betrauern; betrübt sein; beweinen; trauern

Wiktionary Translations for betrüben:

betrüben
verb
  1. (transitiv) traurig stimmen

Related Translations for betrübt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0879 seconds
Page rendered in 1.0 seconds