Summary
German to Swedish: more detail...
- langen:
-
Wiktionary:
- längst → inte alls, sedan lång tid tillbaka, sedan länge, länge
- längst → längesen
- langen → slå till, sträcka sig efter, gripa efter, räcka
Swedish to German: more detail...
German
Detailed Translations for längst from German to Swedish
längst:
Synonyms for "längst":
Wiktionary Translations for längst:
längst
Cross Translation:
adverb
-
bei weitem
- längst → inte alls
-
schon lange, seit langem, seit langer/längerer Zeit
- längst → sedan lång tid tillbaka; sedan länge; länge
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • längst | → längesen | ↔ long ago — at a time in the distant past |
längst form of langen:
-
langen (genügen)
Conjugations for langen:
Präsens
- lange
- langst
- langt
- langen
- langt
- langen
Imperfekt
- langte
- langtest
- langte
- langten
- langtet
- langten
Perfekt
- bin gelangt
- bist gelangt
- ist gelangt
- sind gelangt
- seid gelangt
- sind gelangt
1. Konjunktiv [1]
- lange
- langest
- lange
- langen
- langet
- langen
2. Konjunktiv
- langte
- langtest
- langte
- langten
- langtet
- langten
Futur 1
- werde langen
- wirst langen
- wird langen
- werden langen
- werdet langen
- werden langen
1. Konjunktiv [2]
- würde langen
- würdest langen
- würde langen
- würden langen
- würdet langen
- würden langen
Diverses
- lang!
- langt!
- langen Sie!
- gelangt
- langend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for langen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| räcka | Aneinanderreihung; Kette; Leine; Linie; Reihe; Schlange; Serie; Zeile | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| förslå | genügen; langen | |
| räcka | genügen; langen | anbieten; ausreichen; bieten; darbieten; genügen; hergeben; herumgeben; hinhalten; langen nach; präsentieren; reichen; reichen bis; überreichen |
| vara tillräcklig | genügen; langen | ausreichen; genügen |
Wiktionary Translations for langen:
langen
verb
-
schlagen, hauen
- langen → slå till
-
Ergreifen, sich einem Gegenstand entgegen strecken
- langen → sträcka sig efter; gripa efter
-
ausreichend vorhanden sein, genügend verfügbar sein
- langen → räcka
Swedish
Detailed Translations for längst from Swedish to German
längst:
Translation Matrix for längst:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| fernst | längst; längst bort | |
| laengste | längst | |
| weitest | längst; längst bort |