Summary
German to Swedish: more detail...
- original:
- Original:
- Wiktionary:
Swedish to German: more detail...
- original:
- Wiktionary:
German
Detailed Translations for original from German to Swedish
original:
-
original (ursprünglich; urtümlich)
-
original (urtümlich; ursprünglich)
-
original
Translation Matrix for original:
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
äkta | original | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
autentisk | original; ursprünglich; urtümlich | authentisch |
autentiskt | original; ursprünglich; urtümlich | authentisch |
av obestritt ursprung | original; ursprünglich; urtümlich | |
originell | original; ursprünglich; urtümlich | |
originellt | original; ursprünglich; urtümlich | |
ursprungligt | original; ursprünglich; urtümlich | uralt |
äkta | allerdings; ausschließlich; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; ernst; ernsthaft; feierlich; in der Tat; nichtausgeschmuckt; rein; unverfälscht; wahr; wahrhaftig |
Synonyms for "original":
Original:
-
Original (Unikum; Mutterblatt)
Translation Matrix for Original:
Noun | Related Translations | Other Translations |
original | Mutterblatt; Original; Unikum | Master; Orginal; Sonderling |
Synonyms for "Original":
Wiktionary Translations for Original:
Original
Swedish
Detailed Translations for original from Swedish to German
original:
-
original
-
original
-
original
-
original (konstig person; särling; udda person)
der Sonderling
Translation Matrix for original:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Mutterblatt | original | |
Orginal | original | |
Original | original | |
Sonderling | konstig person; original; särling; udda person | egendomlig; konstig person; missanpassad; obekant; okänd; okänd person |
Unikum | original | enda i sitt slag; unikum |
Not Specified | Related Translations | Other Translations |
Master | original |
Synonyms for "original":
Wiktionary Translations for original:
original
noun
-
Modell für ein Gemälde
-
von einem Künstler geschaffenes, von anderen Leuten unangetastetes, unverändertes und nicht kopiertes Werk
-
Person mit eigenartigen, auffälligen Charaktereigenschaften
-
erste Fassung eines Textes, Bildes, usw.
-
eine ältere Person, die als schrullig oder seltsam und gleichzeitig als liebenswert wahrgenommen wird