Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: aufbewahren

German and Swedish Search Results for: aufbewahren

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. aufbewahren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aufbewahren from German to Swedish

aufbewahren:

aufbewahren verbe (bewahre auf, bewahrst auf, bewahrt auf, bewahrte auf, bewahrtet auf, aufbewahrt)

  1. aufbewahren (deponieren; speichern; bewahren; lagern; bergen)
    lagra; bevara
    • lagra verbe (lagrar, lagrade, lagrat)
    • bevara verbe (bevarar, bevarade, bevarat)
  2. aufbewahren (bewahren; konservieren; aufheben; )
    förvara; bevara; inlägga
    • förvara verbe (förvarar, förvarade, förvarat)
    • bevara verbe (bevarar, bevarade, bevarat)
    • inlägga verbe (inlägger, inläggde, inlagt)
  3. aufbewahren (aufheben; bewahren)
    bevaka från
    • bevaka från verbe (bevakar från, bevakade från, bevakat från)
  4. aufbewahren (Geld auf der Bank tun; sparen; sammeln; )
    banka; göra en insättning; sätta in pengar på banken
  5. aufbewahren (lagern; hinlegen; deponieren; )
    lägga ner; placera
    • lägga ner verbe (lägger ner, lade ner, lagt ner)
    • placera verbe (placerar, placerade, placerat)
  6. aufbewahren (aufräumen; bergen; wegräumen; )
    rena; rensa; rengöra; rensa bort
    • rena verbe (renar, renade, renat)
    • rensa verbe (rensar, rensade, rensat)
    • rengöra verbe (rengör, rengjorde, rengjort)
    • rensa bort verbe (rensar bort, rensade bort, rensat bort)

Conjugations for aufbewahren:

Präsens
  1. bewahre auf
  2. bewahrst auf
  3. bewahrt auf
  4. bewahren auf
  5. bewahrt auf
  6. bewahren auf
Imperfekt
  1. bewahrte auf
  2. bewahrtest auf
  3. bewahrte auf
  4. bewahrten auf
  5. bewahrtet auf
  6. bewahrten auf
Perfekt
  1. habe aufbewahrt
  2. hast aufbewahrt
  3. hat aufbewahrt
  4. haben aufbewahrt
  5. habt aufbewahrt
  6. haben aufbewahrt
1. Konjunktiv [1]
  1. bewahre auf
  2. bewahrest auf
  3. bewahre auf
  4. bewahren auf
  5. bewahret auf
  6. bewahren auf
2. Konjunktiv
  1. bewahrte auf
  2. bewahrtest auf
  3. bewahrte auf
  4. bewahrten auf
  5. bewahrtet auf
  6. bewahrten auf
Futur 1
  1. werde aufbewahren
  2. wirst aufbewahren
  3. wird aufbewahren
  4. werden aufbewahren
  5. werdet aufbewahren
  6. werden aufbewahren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufbewahren
  2. würdest aufbewahren
  3. würde aufbewahren
  4. würden aufbewahren
  5. würdet aufbewahren
  6. würden aufbewahren
Diverses
  1. bewahr auf!
  2. bewahrt auf!
  3. bewahren Sie auf!
  5. aufbewahrt
  6. aufbewahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufbewahren:

NounRelated TranslationsOther Translations
rensa Wegräumen; grosse Reinmachung
VerbRelated TranslationsOther Translations
banka Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten knuffen; puffen; stoßen
bevaka från aufbewahren; aufheben; bewahren
bevara aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; konservieren; lagern; speichern Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; haltbar machen; hegen; hüten; instandhalten; konservieren; schützen; wahren
förvara aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einmachen; konservieren ablegen; abstellen; archivieren; aufheben; in den Stall bringen; unterstellen
göra en insättning Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten
inlägga aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einmachen; konservieren einlegen; einmachen; konservieren
lagra aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; lagern; speichern ablegen; abschießen; abstellen; betten; einstallen; einstellen; fortsetzen; hinlegen; in den Stall bringen; unterstellen; weglegen; zurücklegen
lägga ner ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; niederlegen ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; ordnen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
placera ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; niederlegen ablagern; ablegen; bergen; besiedeln; deponieren; einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; gruppieren; hinstellen; installieren; kolonisieren; legen; räumlich anordnen; unterbringen; urbarmachen
rena abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
rengöra abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abspülen; aufräumen; putzen; reinigen; reinmachen; sauber machen; saubermachen; säubern
rensa abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen abtreiben; aufklären; aufräumen; ausnehmen; auspressen; bereinigen; klären; läutern; plündern; reinigen; säubern; verrechnen
rensa bort abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; speichern; weglegen; wegräumen
sätta in pengar på banken Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rensa Aufräumen

Synonyms for "aufbewahren":


Wiktionary Translations for aufbewahren:

aufbewahren
verb
  1. etwas an einem geeigneten Ort zur späteren Verwendung verwahren
Cross Translation:
FromToVia
• aufbewahren → behålla; förvara; konservera ↔ conserver — maintenir en bon état, apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâter, ne dépérir.
• aufbewahren → behålla; förvara; konservera ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0365 seconds
Page rendered in 1.0 seconds