Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Start

German and Swedish Search Results for: Start

Summary

German to Swedish: more detail...

Start:
- början; start; lansering; startpunkt; starta; Start
Wiktionary:
- Start → start

Swedish to German: more detail...

start:
- Aufstieg; Abheben; Abschuß; Start; Abfahrtsort; Abreiseort; Starten; Bootstrap
Start:
- Start
Wiktionary:
- start → Start, Abflug
- start → Anfang, Einführung, Beginn, Abfahrt, Abgang, Abreise, Abzug

German

Detailed Translations for Start from German to Swedish

Start:

Start [der ~] nom

der Start (Anfang; Beginn; Eröffnung; Anfangen; Einleitung)
början
- början nom
der Start (Abschuß)
start; lansering
- start [-en] nom
- lansering [-en] nom
der Start (Startpunkt)
startpunkt
- startpunkt [-en] nom
der Start
starta
- starta
der Start
Start
- Start

Translation Matrix for Start:

Noun	Related Translations	Other Translations
början	Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start	Anfang; Anfangsstadium; Anlaufstadium; Beginn
lansering	Abschuß; Start
start	Abschuß; Start	Abfahrtsort; Abheben; Abreiseort; Aufstieg; Bootstrap; Starten
startpunkt	Start; Startpunkt	Anfangspunkt; Anhaltspunkt; Anknüpfungspunkt; Ausgangspunkt; Basis; Einstiegspunkt; Fundament; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Hinweis; Indiz; Unterbau; Wink
Verb	Related Translations	Other Translations
starta		abheben; anfangen; anheben; antreten; aufheben; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; beginnen; betätigen; einführen; einschalten; einsetzen; erheben; in Funktion setzen; initialisieren; initiieren; starten
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Start	Start
starta	Start	starten

Synonyms for "Start":

Anbruch; Anfang; Aufbruch; Auftakt; Beginn; Geburt; Take-off
Ausgangspunkt; Keimzelle; Startpunkt
Aktivierung; Anschaltung; Einschaltung; Inbetriebnahme
Abfahrt; Abreise; Abzug; Fahrtbeginn; Bewegung; Fortbewegung
Abflug; Departure

Wiktionary Translations for Start:

Start

noun

absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit / eines Projekts
- Start → start
Anfang einer Rennstrecke, eines Rennens
- Start → start
Abheben eines Fluggeräts
- Start → start

Swedish

Detailed Translations for Start from Swedish to German

start:

start [-en] nom

start (uppstigning; utgångspunkt)
der Aufstieg; Abheben
- Aufstieg [der ~] nom
- Abheben [das ~] nom
start (lansering)
der Abschuß; der Start
- Abschuß [der ~] nom
- Start [der ~] nom
start (startplats)
der Abfahrtsort; der Abreiseort
- Abfahrtsort [der ~] nom
- Abreiseort [der ~] nom
start
Starten; Bootstrap
- Starten
- Bootstrap

Translation Matrix for start:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abfahrtsort	start; startplats
Abheben	start; uppstigning; utgångspunkt	anspråk; bestigning; fordran; krav; uppfärt
Abreiseort	start; startplats
Abschuß	lansering; start
Aufstieg	start; uppstigning; utgångspunkt	bildning; själskultur; sporre; utveckling
Start	lansering; start	Start; början; starta; startpunkt
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Bootstrap	start
Starten	start

Synonyms for "start":

avmarsch; igångsättande; upptakt; påbörjande; begynnelse; avstamp; början

Wiktionary Translations for start:

start

noun

absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit / eines Projekts
- Start → start
Anfang einer Rennstrecke, eines Rennens
- Start → start
Abheben eines Fluggeräts
- Start → start
das Starten und Wegfliegen eines Luftfahrzeuges
- Abflug → avgång; start

Cross Translation:

From	To	Via
• start	→ Anfang; Einführung; Beginn	↔ inception — the creation or beginning of something
• start	→ Beginn; Anfang	↔ start — beginning of an activity
• start	→ Beginn	↔ départ — Début
• start	→ Abfahrt; Abgang; Abreise; Abzug	↔ départ — moment précis de l'action de partir.

Start:

Start

Start
der Start
- Start [der ~] nom

Translation Matrix for Start:

Noun	Related Translations	Other Translations
Start	Start	början; lansering; start; starta; startpunkt

Related Translations for Start