Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: antreten

German and Swedish Search Results for: antreten

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. antreten:
  2. Antreten:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for antreten from German to Swedish

antreten:

antreten verbe (trete an, trittst an, tritt an, trate an, tratet an, angetreten)

  1. antreten (starten; beginnen; einsetzen; )
    starta; ge sig i väg; sticka ifrån; börja
    • starta verbe (startar, startade, startat)
    • ge sig i väg verbe (ger sig i väg, gav sig i väg, givit sig i väg)
    • sticka ifrån verbe (sticker ifrån, stack ifrån, stuckit ifrån)
    • börja verbe (börjar, började, börjat)
  2. antreten (zutreten)
    falla in; komma in
    • falla in verbe (faller in, föll in, fallit in)
    • komma in verbe (kommer in, komm in, kommit in)
  3. antreten (feststampfen; festtreten)
    stampa till; stampa fast
    • stampa till verbe (stampar till, stampade till, stampat till)
    • stampa fast verbe (stampar fast, stampade fast, stampat fast)
  4. antreten (festtreten)
    kliva fast
    • kliva fast verbe (kliver fast, klev fast, klivit fast)

Conjugations for antreten:

Präsens
  1. trete an
  2. trittst an
  3. tritt an
  4. treten an
  5. tretet an
  6. treten an
Imperfekt
  1. trat an
  2. tratest an
  3. trate an
  4. traten an
  5. tratet an
  6. traten an
Perfekt
  1. bin angetreten
  2. bist angetreten
  3. ist angetreten
  4. sind angetreten
  5. seid angetreten
  6. sind angetreten
1. Konjunktiv [1]
  1. trete an
  2. tretest an
  3. trete an
  4. treten an
  5. tretet an
  6. treten an
2. Konjunktiv
  1. träte an
  2. trätest an
  3. träte an
  4. träten an
  5. trätet an
  6. träten an
Futur 1
  1. werde antreten
  2. wirst antreten
  3. wird antreten
  4. werden antreten
  5. werdet antreten
  6. werden antreten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde antreten
  2. würdest antreten
  3. würde antreten
  4. würden antreten
  5. würdet antreten
  6. würden antreten
Diverses
  1. tret an!
  2. tretet an!
  3. treten Sie an!
  5. angetreten
  6. antretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for antreten:

NounRelated TranslationsOther Translations
börja Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Einsetzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
börja abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten anfangen; anfangen zu arbeiten; anheben; aufnehmen; beginnen; einschalten; einsetzen; starten
falla in antreten; zutreten einfallen; hineinstürmen
ge sig i väg abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten
kliva fast antreten; festtreten
komma in antreten; zutreten anknöpfen; eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
stampa fast antreten; feststampfen; festtreten
stampa till antreten; feststampfen; festtreten
starta abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten anfangen; anheben; aufheben; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; beginnen; betätigen; einführen; einschalten; einsetzen; erheben; in Funktion setzen; initialisieren; initiieren; starten
sticka ifrån abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
starta Start; starten

Synonyms for "antreten":


Wiktionary Translations for antreten:

antreten
verb
  1. Militär, Polizei, Sport: sich in einer bestimmten Ordnung aufstellen
  2. den eigenen Körper beim Laufen beschleunigen (siehe Antritt [3])
  3. etwas beginnen
  4. sich etwas (entgegen-)stellen

Antreten:

Antreten [das ~] nom

  1. Antreten (Akzeptieren; Aufnahme; Annehmen)
    acceptation
  2. Antreten (Hinnahme; Akzeptierung; Übernahme; Antritt)
    acceptering
  3. Antreten (Eintreffen; Eintritt; Anfang; )
    insats; entré; inträde; ankomst
  4. Antreten
    trampa ner; tråda ner

Translation Matrix for Antreten:

NounRelated TranslationsOther Translations
acceptation Akzeptieren; Annehmen; Antreten; Aufnahme Bewilligung; Erlaubnis; Genehmigung; Permission
acceptering Akzeptierung; Antreten; Antritt; Hinnahme; Übernahme
ankomst Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Advent; Ankunft; Eintreffen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsbild; Erscheinungsform; Kommen; Steigerung
entré Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Eingangshalle; Halle; Portal; Vorhalle
insats Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen
inträde Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Ankunft; Bewilligung; Einfahrt; Einkommen; Eintreffen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsbild; Erscheinungsform; Genehmigung; Steigerung; Zulassung; Zutritte
trampa ner Antreten
tråda ner Antreten
VerbRelated TranslationsOther Translations
trampa ner plätten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0755 seconds
Page rendered in 1.0 seconds