Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: schützen

German and Swedish Search Results for: schützen

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. schutzen:
  2. schützen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schützen from German to Swedish

schutzen:

schutzen verbe

  1. schutzen (behüten)
    vakta; skydda; beskydda
    • vakta verbe (vaktar, vaktade, vaktat)
    • skydda verbe (skyddar, skyddade, skyddat)
    • beskydda verbe (beskyddar, beskyddade, beskyddat)

Translation Matrix for schutzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beskydda behüten; schutzen abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten; protegieren
skydda behüten; schutzen Schutz bieten; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; begrenzen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; sich verstecken; umzäunen; wahren; zuflücten
vakta behüten; schutzen Schutz bieten; abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wachen; wachen über; wahren

schützen:

schützen verbe (schütze, schützt, schützte, schütztet, geschützt)

  1. schützen (Schutz bieten; erhalten; wahren; )
    bevara; skydda; vakta
    • bevara verbe (bevarar, bevarade, bevarat)
    • skydda verbe (skyddar, skyddade, skyddat)
    • vakta verbe (vaktar, vaktade, vaktat)
  2. schützen (sichern; abschirmen; sicherstellen)
    alarmera; förse med alarmsystem
    • alarmera verbe (alarmerar, alarmerade, alarmerat)
    • förse med alarmsystem verbe (förser med alarmsystem, försåg med alarmsystem, försett med alarmsystem)
  3. schützen (sichern; sicherstellen)
    bevaka
    • bevaka verbe (bevakar, bevakade, bevakat)
  4. schützen
    skydda
    • skydda verbe (skyddar, skyddade, skyddat)

Conjugations for schützen:

Präsens
  1. schütze
  2. schützt
  3. schützt
  4. schützen
  5. schützt
  6. schützen
Imperfekt
  1. schützte
  2. schütztest
  3. schützte
  4. schützten
  5. schütztet
  6. schützten
Perfekt
  1. habe geschützt
  2. hast geschützt
  3. hat geschützt
  4. haben geschützt
  5. habt geschützt
  6. haben geschützt
1. Konjunktiv [1]
  1. schütze
  2. schützest
  3. schütze
  4. schützen
  5. schützet
  6. schützen
2. Konjunktiv
  1. schützete
  2. schützetest
  3. schützete
  4. schützeten
  5. schützetet
  6. schützeten
Futur 1
  1. werde schützen
  2. wirst schützen
  3. wird schützen
  4. werden schützen
  5. werdet schützen
  6. werden schützen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schützen
  2. würdest schützen
  3. würde schützen
  4. würden schützen
  5. würdet schützen
  6. würden schützen
Diverses
  1. schütz!
  2. schützt!
  3. schützen Sie!
  5. geschützt
  6. schützend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schützen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
alarmera abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen alarmieren; beängstigen; sorgen
bevaka schützen; sichern; sicherstellen achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; beachten; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; schauen; sehen; wachen; wachen über; zugucken; zusehen
bevara Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; erhalten; haltbar machen; instandhalten; konservieren; lagern; speichern; wahren
förse med alarmsystem abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen
skydda Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; begrenzen; behüten; beschützen; bewahren; hüten; schutzen; sich verstecken; umzäunen; zuflücten
vakta Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten; schutzen; wachen; wachen über

Synonyms for "schützen":


Wiktionary Translations for schützen:

schützen
verb
  1. verteidigen; vor negativen Veränderungen bewahren
Cross Translation:
FromToVia
• schützen → bevaka; vakta ↔ guard — To protect from some offence
• schützen → skydda ↔ protect — to keep safe
• schützen → skydda ↔ beschermen — er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerd gebeurt
• schützen → skydda ↔ abriter — mettre à l'abri
• schützen → beskydda; freda; skydda; värja; värna; lova; garantera; betrygga; försäkra ↔ assurer — rendre stable.
• schützen → beskydda; freda; skydda; värja; värna; vakta ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
• schützen → skydda; bevara ↔ préserver — préserver

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0469 seconds
Page rendered in 1.0 seconds