Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Bursche

German and Swedish Search Results for: Bursche

Summary

German to Swedish: more detail...

Bursche:
- pojke; grabb; gosse; man; typ; karl; kille; liten pojke
Wiktionary:
- Bursche → grabb, pojke
- Bursche → kille, grabb, gosse, betjänt, dräng, tjänare, städerska, städhjälp, tjänarinna, tjänstflicka, husdjur

German

Detailed Translations for Bursche from German to Swedish

Bursche:

Bursche [der ~] nom

der Bursche (Jüngling; jungeMann; Junker)
pojke; grabb; gosse
- pojke [-en] nom
- grabb [-en] nom
- gosse [-en] nom
der Bursche (Kerl; Mann; Kerlchen; Bruder; Geselle)
man; typ; karl
- man [-ett] nom
- typ [-en] nom
- karl [-en] nom
der Bursche (Bube; Knirps; Kerlchen)
kille; gosse; liten pojke
- kille [-en] nom
- gosse [-en] nom
- liten pojke nom

Translation Matrix for Bursche:

Noun	Related Translations	Other Translations
gosse	Bube; Bursche; Junker; Jüngling; Kerlchen; Knirps; jungeMann	Freundin; Geliebte; Genossin; Herzfreundin; Kauz; Liebste; Vogel
grabb	Bursche; Junker; Jüngling; jungeMann	Gör; Herr; Kauz; Kerl; Kerlchen; Mann; Subjekt; Typ; Vogel
karl	Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann	Herr; Subjekt
kille	Bube; Bursche; Kerlchen; Knirps	Gör; Kauz; Kerl; Kerlchen; Mann; Typ; Vogel
liten pojke	Bube; Bursche; Kerlchen; Knirps
man	Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann	Ehehälfte; Frau; Freund; Gatte; Gattin; Gefährte; Gemahl; Gemahlin; Kerl; Kumpel; Mann; Mähne; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person
pojke	Bursche; Junker; Jüngling; jungeMann	Herr; Subjekt
typ	Bruder; Bursche; Geselle; Kerl; Kerlchen; Mann	Figur; Form; Gattung; Gestalt; Sorte; Typ

Synonyms for "Bursche":

Gefährte; Geselle; Kamerad; Kerl

Wiktionary Translations for Bursche:

Bursche

noun

junger Mann; Junge
- Bursche → grabb; pojke

Cross Translation:

From	To	Via
• Bursche	→ kille; grabb	↔ boy — male of any age, used as a friendly diminutive
• Bursche	→ grabb; gosse	↔ lad — familiar term of address for a man
• Bursche	→ betjänt; dräng; tjänare; städerska; städhjälp; tjänarinna; tjänstflicka; husdjur	↔ domestique — personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
• Bursche	→ betjänt; dräng; tjänare	↔ serviteur — Celui qui est au service d’une personne ou d’une collectivité.